{"id":655,"date":"2021-08-02T13:26:16","date_gmt":"2021-08-02T11:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/izjava-o-varstvu-podatkov\/"},"modified":"2021-08-06T15:50:40","modified_gmt":"2021-08-06T13:50:40","slug":"izjava-o-varstvu-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sl\/izjava-o-varstvu-podatkov\/","title":{"rendered":"Izjava o varstvu podatkov"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"655\" class=\"elementor elementor-655 elementor-547\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a50e758 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a50e758\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-201d866\" data-id=\"201d866\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-116b112 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"116b112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Za na\u0161o dru\u017ebo smo imenovali poobla\u0161\u010denca za varstvo podatkov. Z na\u0161im poobla\u0161\u010dencem za varstvo podatkov se pove\u017eete na naslednji na\u010din:<\/strong><\/p>\n<p>bredent GmbH &amp; Co. KG<br \/>\n\u00bbDatenschutzbeauftragte\u00ab<br \/>\nWei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 2<br \/>\n89250 Senden<br \/>\nE-po\u0161ta:\u00a0<a href=\"mailto:Datenschutz@bredent.com\">Datenschutz@bredent.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Izjava o varstvu podatkov<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Pregled varstva podatkov<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Splo\u0161ni napotki<\/strong><\/p>\n<p>Naslednji napotki so preprost pregled o tem, kaj se zgodi z va\u0161imi osebnimi podatki, ko obi\u0161\u010dete na\u0161o spletno stran. Osebni podatki so vsi podatki, po katerih vas je mogo\u010de osebno identificirati. Iz\u010drpne informacije na temo varstvo podatkov najdete v na\u0161i izjavi o varstvu podatkov, navedeni pod tem besedilom.<\/p>\n<p><strong>Zbiranje podatkov na na\u0161i spletni strani<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?<\/strong><\/p>\n<p>Za obdelavo podatkov na tej spletni strani je odgovoren upravljavec spletnega mesta. Njegove podatke za stik najdete v kolofonu te spletne strani.<\/p>\n<p><strong>Kako zbiramo va\u0161e podatke?<\/strong><\/p>\n<p>Va\u0161e podatke zbiramo tako, da nam jih sami posredujete. Gre npr. za podatke, ki jih vnesete v obrazec za stik.<\/p>\n<p>Druge podatke samodejno zbirajo na\u0161i sistemi IT, ko obi\u0161\u010dete spletno stran. Gre zlasti za tehni\u010dne podatke (npr. internetni brskalnik, operacijski sistem ali \u010das ogleda strani). Ti podatki se za\u010dnejo samodejno zbirati takoj, ko vstopite na na\u0161e spletno mesto.<\/p>\n<p><strong>Za kaj uporabljamo va\u0161e podatke?<\/strong><\/p>\n<p>Podatke zbiramo delno za zagotavljanje brezhibnosti spletnega mesta. Druge podatke lahko uporabimo za analizo va\u0161ega uporabni\u0161kega vedenja.<\/p>\n<p><strong>Kak\u0161ne pravice imate glede svojih podatkov?<\/strong><\/p>\n<p>Pravico imate, da kadar koli prejmete brezpla\u010dne podatke o izvoru, prejemniku in namenu svojih shranjenih osebnih podatkov. Imate tudi pravico zahtevati popravek, blokiranje ali izbris teh podatkov. \u010ce imate dodatna vpra\u0161anja o varstvu podatkov, nas lahko kadar koli kontaktirate na naslov, naveden v kolofonu. Imate se tudi pravico prito\u017eiti pri pristojnem nadzornem organu.<\/p>\n<p>V nekaterih okoli\u0161\u010dinah imate tudi pravico zahtevati, da se obdelava va\u0161ih osebnih podatkov omeji. Podrobnosti najdete v izjavi o varstvu podatkov pod \u00bbPravica do omejitve obdelave\u00ab.<\/p>\n<p><strong>Analiti\u010dna orodja in orodja tretjih ponudnikov<\/strong><\/p>\n<p>Pri obisku na\u0161e spletne strani lahko va\u0161e vedenje ob brskanju statisti\u010dno ovrednotimo. Za to se zlasti uporabljajo pi\u0161kotki in tako imenovani analiti\u010dni programi. Analiza va\u0161ega brskalnega vedenja je na\u010deloma anonimna; vedenja ob brskanju ni mogo\u010de povezati z vami. Tej analizi lahko ugovarjate ali jo prepre\u010dite, \u010de ne uporabljate dolo\u010denih orodij. Podrobne informacije o tem najdete v naslednji izjavi o varstvu podatkov.<\/p>\n<p>Tej analizi lahko ugovarjate. O mo\u017enostih ugovora boste obve\u0161\u010deni v tej izjavi o varstvu podatkov.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Splo\u0161ni napotki in obvezne informacije<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Varovanje podatkov<\/strong><\/p>\n<p>Upravljavci tega spletnega mesta zelo resno jemljejo za\u0161\u010dito va\u0161ih osebnih podatkov. Va\u0161e osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi za varovanje podatkov in to izjavo o varstvu podatkov.<\/p>\n<p>Med uporabo tega spletnega mesta se zbirajo razli\u010dni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, po katerih vas je mogo\u010de osebno identificirati. Ta izjava o varstvu podatkov pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in s kak\u0161nim namenom to poteka.<\/p>\n<p>Opozarjamo, da ima lahko prenos podatkov v internet (npr. pri komunikaciji prek e-po\u0161te) varnostne vrzeli. Varnost podatkov pred dostopom tretjih oseb brez vrzeli ni mogo\u010da.<\/p>\n<p><strong>Napotek za odgovorno mesto<\/strong><\/p>\n<p>Upravljavec za obdelavo podatkov na tej spletni strani je:<\/p>\n<p><strong><em>bredent medical GmbH &amp; Co. KG<\/em><\/strong><br \/>\nWei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 2<br \/>\n89250 Senden<\/p>\n<p><em>Telefon: + 49 7309 872-441<\/em><br \/>\n<em>E-po\u0161ta:\u00a0<\/em><a href=\"mailto:info-medical@bredent.com\"><strong><em>info-medical@bredent.com<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>bredent GmbH &amp; Co. KG<\/em><\/strong><br \/>\nWei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 2<br \/>\n89250 Senden<\/p>\n<p><em>Telefon: + 49 7309 872-22<\/em><br \/>\n<em>E-po\u0161ta:\u00a0<\/em><a href=\"mailto:info@bredent.com\"><strong><em>info@bredent.com<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>Upravljavec je naravna ali pravna oseba, ki se sama ali skupaj z drugimi odlo\u010da o namenu in sredstvih obdelave osebnih podatkov (npr. imena, e-po\u0161tni naslovi ipd.).<\/p>\n<p><strong>Preklic soglasja k obdelavi podatkov<\/strong><\/p>\n<p>\u0160tevilne operacije obdelave podatkov so mo\u017ene samo z va\u0161im izrecnim soglasjem. Soglasje lahko kadar koli prekli\u010dete. Za to zado\u0161\u010da neuradno elektronsko sporo\u010dilo. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, opravljene pred preklicem.<\/p>\n<p><strong>Pravica ugovarjati zbiranju podatkov v posebnih primerih in neposredni po\u0161ti (\u010dl. 21 Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010ce poteka obdelava podatkov na podlagi \u010dl. 6, odst. 1, \u010drka e ali f Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov, imate pravico ugovarjati obdelavi svojih osebnih podatkov zaradi razlogov, ki nastanejo iz posebnih situacij, enako velja za oblikovanje profilov, ki temelji na teh dolo\u010dbah. Zadevna pravna podlaga, na kateri temelji obdelava, je navedena v tej izjavi o varstvu podatkov. \u010ce vlo\u017eite ugovor, va\u0161ih zadevnih osebnih podatkov ne bomo ve\u010d obdelovali, razen \u010de bomo lahko dokazali nujne legitimne razloge za obdelavo, ki prevladajo nad va\u0161imi interesi, pravicami in svobo\u0161\u010dinami, ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov (Ugovor v skladu s \u010dlenom 21 (1) Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010ce se va\u0161i osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega tr\u017eenja, imate vedno pravico ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki vas zadevajo, za namene tovrstnega ogla\u0161evanja; enako velja za oblikovanje profilov, \u010de je povezano s tak\u0161nim neposrednim tr\u017eenjem. V primeru ugovora se va\u0161i osebni podatki ne bodo ve\u010d uporabljali za namene neposrednega tr\u017eenja (ugovor v skladu s \u010dl. 21, odst. 2 Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pravica do prito\u017ebe pri pristojnem nadzornem organu<\/strong><\/p>\n<p>V primeru kr\u0161enja Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov ima zadevna oseba pravico do prito\u017ebe pri nadzornem organu, zlasti v dr\u017eavi \u010dlanici obi\u010dajnega bivanja, delovnega mesta ali na kraju, kjer je do domnevne kr\u0161itve pri\u0161lo. Pravica do prito\u017ebe obstaja ne glede na ostala upravno-pravna ali sodna pravna sredstva.<\/p>\n<p><strong>Pravica do prenosljivosti podatkov<\/strong><\/p>\n<p>Pravico imate, da podatke, ki jih obdelujemo samodejno na podlagi va\u0161ega soglasja ali zaradi izpolnitve pogodbe, predamo vam ali tretji osebi v obi\u010dajni, strojno berljivi obliki. \u010ce zahtevate neposreden prenos podatkov na drugega upravljavca, bo to storjeno le, \u010de je to tehni\u010dno izvedljivo.<\/p>\n<p><strong>Kodiranje SSL oz. TLS<\/strong><\/p>\n<p>Zaradi varnosti in za za\u0161\u010dito prenosa zaupne vsebine, na primer naro\u010dil ali poizvedb, ki nam jih po\u0161ljete kot upravljavec strani, to spletno mesto uporablja kodiranje SSL oz. TLS. Kodirano povezavo prepoznate tako, da se vrstica z naslovom v brskalniku s \u00bbhttp:\/\/\u00ab spremeni v \u00bbhttps:\/\/\u00ab in po simbolu klju\u010davnice v va\u0161i vrstici brskalnika.<\/p>\n<p>\u010ce je aktivirano kodiranje SSL oz. TLS, podatkov, ki vam jih po\u0161ljemo, tretje osebe ne morejo prebrati.<\/p>\n<p><strong>Informacije, blokiranje, brisanje in popravek<\/strong><\/p>\n<p>V okviru veljavnih zakonskih dolo\u010db imate pravico do brezpla\u010dnih informacij o va\u0161ih shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemniku ter namenu obdelava podatkov; v dolo\u010denih primerih imate tudi pravico do popravljanja, blokiranja ali brisanja teh podatkov. \u010ce imate dodatna vpra\u0161anja o varstvu osebnih podatkov, nas lahko kadar koli kontaktirate na naslov, naveden v kolofonu.<\/p>\n<p><strong>Pravico do omejitve obdelave<\/strong><\/p>\n<p>Pravico imate zahtevati, da se obdelava va\u0161ih osebnih podatkov omeji. V tej zvezi nas lahko kadar koli kontaktirate na naslov, naveden v kolofonu. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:<\/p>\n<ul>\n<li>\u010ce ugovarjate to\u010dnosti va\u0161ih osebnih podatkov, shranjenih pri nas, obi\u010dajno potrebujemo \u010das, da to preverimo. Za \u010das preverjanja imate pravico zahtevati, da se obdelava va\u0161ih osebnih podatkov omeji.<\/li>\n<li>\u010ce obdelava va\u0161ih osebnih podatkov poteka\/je potekala nezakonito, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.<\/li>\n<li>Ko va\u0161ih osebnih podatkov ve\u010d ne potrebujemo, vi pa jih potrebujete za izvajanje, obrambo ali uveljavljanje pravnih zahtevkov, imate pravico zahtevati, da se obdelava va\u0161ih osebnih podatkov omeji, namesto da se izbri\u0161e.<\/li>\n<li>\u010ce vlo\u017eite ugovor v skladu s . 21 odst. 1 Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov, je treba va\u0161e interese pretehtati glede na na\u0161e. Dokler ni jasno, \u010digavi interesi prevladujejo, imate pravico zahtevati, da se obdelava va\u0161ih osebnih podatkov omeji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u010ce ste omejili obdelavo svojih osebnih podatkov, se smejo ti podatki, z izjemo njihovega shranjevanja, obdelovati le z va\u0161im soglasjem ali za uveljavitev, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za za\u0161\u010dito pravic druge fizi\u010dne ali pravne osebe ali iz razlogov, pomembnih za javni interes Evropske unije ali dr\u017eave \u010dlanice.<\/p>\n<p><strong>Ugovor proti ogla\u0161evalskim e-sporo\u010dilom<\/strong><\/p>\n<p>S tem nasprotujemo uporabi kontaktnih podatkov, objavljenih kot obvezni del kolofona, za po\u0161iljanje neza\u017eelenega ogla\u0161evalskega in informativnega gradiva. Upravljavci strani si izrecno pridr\u017eujejo pravico do pravnih ukrepov v primeru neza\u017eelenih ogla\u0161evalskih informacij, kot je e-po\u0161ta z ne\u017eeleno po\u0161to.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Zbiranje podatkov na na\u0161i spletni strani<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Pi\u0161kotki<\/strong><\/p>\n<p>Internetne strani delno uporabljajo tako imenovane pi\u0161kotke. Pi\u0161kotki na va\u0161em ra\u010dunalniku ne povzro\u010dajo \u0161kode in ne vsebujejo virusov. Pi\u0161kotki so namenjeni temu, da je na\u0161a ponudba uporabniku prijaznej\u0161a, u\u010dinkovitej\u0161a in varnej\u0161a. Pi\u0161kotki so majhne besedilne datoteke, ki jih odlo\u017eimo na ra\u010dunalniku in se shranijo v brskalniku.<\/p>\n<p>Ve\u010dina pi\u0161kotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani \u00bbsejni pi\u0161kotki\u00ab. Po koncu obiska se samodejno izbri\u0161ejo. Drugi pi\u0161kotki ostanejo shranjeni na kon\u010dni napravi, dokler jih ne izbri\u0161ete. Ti pi\u0161kotki nam omogo\u010dajo, da prepoznamo va\u0161 brskalnik ob naslednjem obisku.<\/p>\n<p>Brskalnik lahko nastavite tako, da ste obve\u0161\u010deni o nastavitvi pi\u0161kotki in pi\u0161kotke dovolite samo v posameznih primerih, izklju\u010dite sprejem pi\u0161kotkov za dolo\u010dene primere ali na splo\u0161no izklju\u010dite in aktivirate samodejno brisanje pi\u0161kotkov, ko zaprete brskalnik. Pri izklopu pi\u0161kotkov bo mogo\u010de funkcionalnost te spletne strani omejena.<\/p>\n<p>Pi\u0161kotki, potrebni za izvedbo elektronskih komunikacijskih postopkov ali za dajanje na voljo nekaterih funkcij, ki jih \u017eelite (npr. funkcijo ko\u0161arice), se shranjujejo na podlagi \u010dl. 6 odst. 1 \u010drka f Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov. Upravljavec spletnega mesta ima zakonit interes za shranjevanje pi\u0161kotkov za tehni\u010dno brezhibno in optimirano zagotavljanje svojih storitev. \u010ce so shranjeni drugi pi\u0161kotki (npr. pi\u0161kotki za analizo va\u0161ega vedenja pri brskanju), bodo v tej izjavi o varstvu podatkov obravnavani lo\u010deno.<\/p>\n<p><strong>Dnevni\u0161ke datoteke spletnega stre\u017enika<\/strong><\/p>\n<p>Ponudnik spletnega mesta samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovanih dnevni\u0161kih datotekah spletnega stre\u017enika, ki nam jih va\u0161 brskalnik samodejno posreduje. To so:<\/p>\n<ul>\n<li>vrsta brskalnika in razli\u010dica brskalnika<\/li>\n<li>uporabljen operacijski sistem<\/li>\n<li>URL napotitelja<\/li>\n<li>ime gostitelja ra\u010dunalnika, ki dostopa<\/li>\n<li>ura zahteve stre\u017enika<\/li>\n<li>IP-naslov<\/li>\n<\/ul>\n<p>Teh podatkov ne sestavljamo z drugimi viri podatkov.<\/p>\n<p>Te podatke zbiramo na podlagi \u010dl. 6 odst. 1 \u010drke f Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov. Upravljavec spletnega mesta ima zakonit interes do tehni\u010dno brezhibne predstavitve in optimizacije svoje spletne strani \u2013 v ta namen morajo biti zajete dnevni\u0161ke datoteke spletnega stre\u017enika.<\/p>\n<p><strong>Kontaktni obrazec<\/strong><\/p>\n<p>\u010ce nam po\u0161ljete poizvedbe z uporabo kontaktnega obrazca, bomo va\u0161e podatke iz obrazca za povpra\u0161evanje, vklju\u010dno s kontaktnimi podatki, ki ste jih tam navedli, shranili za obdelavo zahteve in za nadaljnja vpra\u0161anja. Teh podatkov brez va\u0161ega soglasja ne bomo posredovali naprej.<\/p>\n<p>Obdelava podatkov, navedenih v kontaktnem obrazcu, zato poteka izklju\u010dno na podlagi va\u0161ega soglasja (\u010dl. 6 ali 1 \u010drka a Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov). To soglasje lahko kadar koli prekli\u010dete. Za to zado\u0161\u010da neuradno elektronsko sporo\u010dilo. Preklic ne vpliva na zakonitost postopkov obdelave podatkov.<\/p>\n<p>Podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec, bodo ostali pri nas, dokler ne boste zahtevali njihovega izbrisa, preklica soglasje za shranjevanje ali dokler namen shranjevanja podatkov ne bo ve\u010d veljaven (npr. po zaklju\u010deni obdelavi va\u0161e zahteve). To ne vpliva na obvezujo\u010da zakonska dolo\u010dila \u2013 zlasti roke shranjevanja.<\/p>\n<p><strong>Registracija s Facebook Connect<\/strong><\/p>\n<p>Namesto neposredne registracije na na\u0161i spletni strani se lahko registrirate s Facebook Connect. Ponudnik te storitve je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska.<\/p>\n<p>\u010ce se odlo\u010dite za registracijo s Facebook Connect in kliknete na gumb \u00bbLogin with Facebook\u00ab \/ \u00bbConnect with Facebook\u00ab, boste samodejno preusmerjeni na platformo Facebooka. Tam se lahko prijavite s svojimi uporabni\u0161kimi podatki. S tem se va\u0161 Facebook-profil pove\u017ee z na\u0161o spletno stranjo oz. na\u0161imi storitvami. S to povezavo prejmemo dostop do podatkov, shranjenih pri Facebooku. To so zlasti:<\/p>\n<ul>\n<li>ime na Facebooku<\/li>\n<li>profil in naslovna slika na Facebooku<\/li>\n<li>naslovna slika na Facebooku<\/li>\n<li>e-po\u0161tni naslov pri Facebooku<\/li>\n<li>ID na Facebooku<\/li>\n<li>seznam prijateljev na Facebooku<\/li>\n<li>v\u0161e\u010dki na Facebooku (navedba o \u00bbv\u0161e\u010dkih\u00ab)<\/li>\n<li>datum rojstva<\/li>\n<li>spol<\/li>\n<li>dr\u017eava<\/li>\n<li>jezik<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ti podatki se uporabljajo za nastavitev, zagotavljanje in prilagajanje va\u0161ega ra\u010duna.<\/p>\n<p>Registracija s Facebook Connect in s tem povezani postopki obdelave podatkov temeljijo na va\u0161em soglasju (\u010dl. 6 odst. 1 \u010drka in Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov). To privolitev lahko kadar koli prekli\u010dete z u\u010dinkom za prihodnost.<\/p>\n<p>Za ve\u010d informacij glejte pogoje uporabe Facebooka in politiko zasebnosti Facebooka. Najdete jih na:\u00a0<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>\u00a0in\u00a0<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/legal\/terms\/\">https:\/\/de-de.facebook.com\/legal\/terms\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Slikovne pike Facebooka<\/strong><\/p>\n<p>Na\u0161a spletna stran uporablja za merjenje konverzije slikovne pike za dejanja obiskovalcev Facebooka, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA (\u00bbFacebook\u00ab).<\/p>\n<p>Na ta na\u010din lahko sledite vedenju obiskovalcev strani, potem ko jih Facebook s klikom na oglas preusmeri na spletno mesto ponudnika. To omogo\u010da oceno u\u010dinkovitosti oglasov na Facebooku za namene statisti\u010dnih raziskav in tr\u017enih raziskav ter optimizacijo prihodnjih ogla\u0161evalskih ukrepov.<\/p>\n<p>Zbrani podatki so za nas kot upravljavca te spletne strani anonimni in nam ne omogo\u010dajo sklepanja na identiteto uporabnikov. Vendar pa Facebook podatke shranjuje in obdeluje, tako da je mogo\u010de vzpostaviti povezavo do profila uporabnika, zato lahko Facebook podatke uporablja za lastne ogla\u0161evalske namene, v skladu s \u00a0<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\">smernico uporabe podatkov Facebooka<\/a>. To Facebooku omogo\u010da, da ogla\u0161uje na Facebookovih straneh in zunaj njega. Mi, kot stranski upravljavec, na uporabo teh podatkov nimamo vpliva.<\/p>\n<p>Ve\u010d informacij o za\u0161\u010diti va\u0161e zasebnosti najdete v Facebookovih informacijah o varstvu podatkov:\u00a0<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<p>Funkcijo ponovnega tr\u017eenja \u00bbCiljne skupine po meri\u00ab (Custom Audience) lahko izklopite tudi v nastavitvah ogla\u0161evanja na\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen\">https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen<\/a>. V ta namen morate biti prijavljeni pri Facebooku.<\/p>\n<p>\u010ce na Facebooku nimate ra\u010duna, lahko ogla\u0161evanje Facebooka, ki temelji na uporabi, izklopite na spletni strani \u00bbEuropean Interactive Digital Advertising Alliance\u00ab:<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/<\/a>.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Analiti\u010dno orodje in ogla\u0161evanje<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p>Ta spletna stran uporablja funkcije spletnega analiti\u010dnega ponudnika storitev Google Analytics. Ponudnik je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.<\/p>\n<p>Google Analytics uporablja tako-imenovane \u00bbpi\u0161kotke\u00ab. To so besedilne datoteke, ki so shranjene v va\u0161em ra\u010dunalniku in omogo\u010dajo analizo va\u0161e uporabe spletnega mesta. Informacije, ki jih pi\u0161kotek ustvari o va\u0161i uporabi te spletne strani, se obi\u010dajno prenesejo na Googlov stre\u017enik v ZDA, kjer se shranijo.<\/p>\n<p>Shranjevanje pi\u0161kotkov Google-Analytics in uporaba tega analiti\u010dnega orodja poteka na podlagi \u010dl. 6 odst. 1 \u010drka f Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov. Upravljavec spletnega mesta ima zakonit interes do analize vedenja uporabnika, da optimira svojo ogla\u0161evalsko ponudbo in svoje ogla\u0161evanje.<\/p>\n<p>Ugovor zbiranju podatkov:\u00a0<strong>Za preklic zbiranja podatkov kliknite tukaj<\/strong><\/p>\n<p><strong>MailChimp<\/strong><\/p>\n<p>Ta spletna stran uporablja stroitve MailChimp za po\u0161iljanje novi\u010dk. Ponudnik je Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, ZDA.<\/p>\n<p>MailChimp je storitev, s katero je mogo\u010de med drugim organizirati in analizirati po\u0161iljanje novi\u010dk. \u010ce vnesete podatke ob naro\u010danju na novi\u010dke (npr. e-po\u0161tni naslov), se bodo shranili na stre\u017enike MailChimp v ZDA.<\/p>\n<p>MailChimp ima certifikat v skladu s \u00bbEU-ZDA dogovora o zasebnostnem \u0161\u010ditu\u00ab. \u00bbZasebnostni \u0161\u010dit\u00ab je dogovor med Evropsko unijo (EU) in ZDA, ki naj bi zagotavljal upo\u0161tevanje evropskega standarda varstva podatkov v ZDA.<\/p>\n<p>S pomo\u010djo MailChimp lahko analiziramo na\u0161e kampanje novi\u010dk. Ko odprete e-po\u0161tno sporo\u010dilo, poslano z MailChimp, se datoteka v e-po\u0161tnem sporo\u010dilu (tako imenovani spletni svetilnik) pove\u017ee s stre\u017eniki MailChimp v ZDA. Tako je mogo\u010de ugotoviti, ali so bile novi\u010dke odprte in katere povezave so bile kliknjene. Bele\u017eijo se tudi tehni\u010dne informacije (npr. \u010das priklica, IP-naslov, vrsta brskalnika in operacijski sistem). Teh informacij ni mogo\u010de dodeliti ustreznemu prejemniku novi\u010dk. Namenjene se izklju\u010dno za statisti\u010dno analizo novi\u010dk. Rezultate teh analiz lahko uporabimo za bolj\u0161e prilagajanje prihodnjih novi\u010dk interesom prejemnikov.<\/p>\n<p>\u010ce ne \u017eelite analize, ki jo izvaja MailChimp, morate novi\u010dke odro\u010diti. Povezavo do tega ponujamo v vsakih novi\u010dkah. Novi\u010dke lahko odro\u010dite tudi neposredno na spletni strani.<\/p>\n<p>Podatki se obdelujejo na podlagi va\u0161ega soglasja (\u010dl. 6 odst. 1 \u010drka a Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov). Soglasje lahko kadar koli prekli\u010dete tako, da novi\u010dke odro\u010dite. Preklic ne vpliva na zakonitost \u017ee izvedenih postopkov obdelave podatkov.<\/p>\n<p>Va\u0161i podatke, ki jih hranimo za namene prejemanja novi\u010dk, bomo hranili, dokler se od novi\u010dk ne odjavite, po odjavi iz novic pa bodo izbrisani z na\u0161ih stre\u017enikov in stre\u017enikov MailChimp. To ne vpliva na podatke, ki jih hranimo za druge namene (npr. e-po\u0161tni naslov za \u010dlanstvo).<\/p>\n<p>Ve\u010d v dolo\u010dilih o varstvu podatkov za platformo MailChimp najdete na: <a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/terms\/\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/terms\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Sklenitev sporazuma o obdelavi podatkov<\/strong><\/p>\n<p>S platformo MailChimp smo sklenili tako imenovani sporazum o obdelavi podatkov (Data-Processing-Agreement), s katero smo MailChimp obvezali k varstvu podatkov na\u0161ih strank in da jih ne smejo posredovati tretjim osebam. Pogodbo si lahko ogledate na naslednji povezavi: <a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/forms\/data-processing-agreement\/sample-agreement\/\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/forms\/data-processing-agreement\/sample-agreement\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Anonimizacija IP-ja<\/strong><\/p>\n<p>Na tej spletni strani smo aktivirali funkcijo anonimizacije IP-ja. Posledi\u010dno bo Google v dr\u017eavah \u010dlanicah Evropske unije ali v drugih dr\u017eavah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru skraj\u0161al va\u0161 naslov IP, preden bo poslan v ZDA. Celoten naslov IP se po\u0161lje le Googlovemu stre\u017eniku v ZDA in tam skraj\u0161a v izjemnih primerih. Po naro\u010dilu upravljavca tega spletnega mesta bo Google te podatke uporabil za oceno va\u0161e uporabe spletnega mesta, za sestavljanje poro\u010dil o dejavnosti na spletnem mestu in za zagotavljanje drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta upravljavcu spletnega mesta. Naslov IP, posredovan z va\u0161ega stre\u017enika v okviru Google Analytics, ne bo pripojen drugim podatkom Googla.<\/p>\n<p><strong>Vti\u010dnik brskalnika<\/strong><\/p>\n<p>Shranjevanje pi\u0161kotkov lahko prepre\u010dite z ustreznimi nastavitvami v programski opremi brskalnika; vendar pa \u017eelimo poudariti, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te spletne strani. Googlu lahko zbiranje podatkov, ki jih ustvari pi\u0161kotek in se nana\u0161ajo na va\u0161o uporabo spletnega mesta (vklju\u010dno z va\u0161im naslovom IP), in nadaljnjo obdelavo teh podatkov prepre\u010dite tako, da prenesete vti\u010dnik brskalnika, ki je na voljo na naslednji povezavi in namestite: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Ugovor zbiranju podatkov<\/strong><\/p>\n<p>S klikom na naslednjo povezavo lahko prepre\u010dite, Google Analytics zbira va\u0161e podatke. Nastavljen bo pi\u0161kotek za izklju\u010ditev, ki prepre\u010duje zbiranje va\u0161ih podatkov ob prihodnjih obiskih tega spletnega mesta: izklopi Google Analytics.<\/p>\n<p>Ve\u010d informacij o ravnanju z uporabni\u0161kimi podatki pri Google Analytics najdete na Googlovi izjavi o varstvu podatkov: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Obdelava naro\u010dil<\/strong><\/p>\n<p>Z Googlom smo sklenili pogodbo o obdelavi naro\u010dil in v celoti izvajamo stroge zahteve nem\u0161kih organov za varstvo podatkov pri uporabi storitve Google Analytics.<\/p>\n<p><strong>Demografske zna\u010dilnosti pri Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p>Ta spletna stran uporablja \u00bbdemografske zna\u010dilnosti\u00ab Google Analytics. To omogo\u010da ustvarjanje poro\u010dil, ki vsebujejo informacije o starosti, spolu in interesih obiskovalcev spletnega mesta. Ti podatki izvirajo iz Googlovega ogla\u0161evanja, povezanega z zanimanjem, in podatkov o obiskovalcih tretjih ponudnikov. Teh podatkov ni mogo\u010de dodeliti dolo\u010deni osebi. To funkcijo lahko kadar koli izklopite z nastavitvami oglasov v svojem ra\u010dunu Google ali na splo\u0161no prepoveste zbiranje va\u0161ih podatkov s strani storitve Google Analytics, kot je opisano v to\u010dki \u00bbUgovor zbiranju podatkov\u00ab.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Vti\u010dniki in orodja<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>YouTube z raz\u0161irjenim varovanjem podatkov<\/strong><\/p>\n<p>Na\u0161a spletna stran uporablja vti\u010dnik spletne strani YouTube. Upravljavec strani je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ZDA.<\/p>\n<p>YouTube uporabljamo v raz\u0161irjenem na\u010dinu varovanja podatkov. YouTube zatrjuje, da na na\u010din YouTube ne shranjuje podatkov o obiskovalcih na tej spletni strani, dokler si ne ogledajo videoposnetka. Posredovanje podatkov partnerjem YouTube pa z raz\u0161irjenim na\u010dinom varstva podatkov ni nujno izklju\u010deno. Tako YouTube \u2013 neodvisno od tega, ali si videoposnetek ogledate \u2013 vzpostavi povezavo z omre\u017ejem Google DoubleClick.<\/p>\n<p>Takoj ko vklopite YouTube-videoposnetek na na\u0161i spletni strani, se vzpostavi povezava do stre\u0161nikov YouTube. Tako se stre\u017eniku YouTube sporo\u010di, katere na\u0161e strani ste obiskali. \u010ce ste prijavljeni v svoj ra\u010dun YouTube, omogo\u010dite, da YouTube dodeli va\u0161e vedenje pri brskanju va\u0161emu osebnemu profilu. To lahko prepre\u010dite tako, da se odjavite iz svojega ra\u010duna YouTube.<\/p>\n<p>Nadalje lahko YouTube po vklopu videoposnetka na va\u0161o kon\u010dno napravo shrani razli\u010dne pi\u0161kotke. S pomo\u010djo teh pi\u0161kotkov lahko YouTube prejme informacije o obiskovalcih na\u0161e spletne strani. Te informacije so lahko me drugim uporabljajo za zbiranje statistik videoposnetka, izbolj\u0161anje uporabnosti in prepre\u010devanje poskusov goljufij. Pi\u0161kotki ostanejo na kon\u010dni napravi, dokler jih ne izbri\u0161ete.<\/p>\n<p>Po potrebi lahko po za\u010detku videoposnetka v YouTubu spro\u017eimo nadaljnje procese obdelave podatkov, na katere nimamo vpliva.<\/p>\n<p>Uporaba YouTuba poteka v interesu vabljive predstavitve na\u0161ih spletnih ponudb. To je zakonit interes v smislu \u010dl. 6 odst. 1 \u010drka f Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov.<\/p>\n<p>Ve\u010d informacij o varstvu podatkov pri YouTubeu najdete v njihovi izjavi o varstvu podatkov na: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Googlove spletne pisave<\/strong><\/p>\n<p>Za enotno predstavitev pisav uporablja ta stran spletne pisave, ki jih daje na voljo Google. Spletne pisave Google so name\u0161\u010dene lokalno. Povezava do stre\u017enikov Google se ne vzpostavi.<\/p>\n<p><strong>Google Maps<\/strong><\/p>\n<p>Ta stran uporablja zemljevide Google Maps prek API. Ponudnik je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.<\/p>\n<p>Za uporabo funkcij Google Maps morate shraniti svoj naslov IP. Te informacije se obi\u010dajno prenesejo na Googlov stre\u017enik v ZDA, kjer se shranijo. Ponudnik tega spletnega mesta nima vpliva na ta prenos podatkov.<\/p>\n<p>Google Maps se uporabljajo za vabljivo predstavitev na\u0161ih spletnih ponudb in za la\u017eje iskanje lokacij, ki smo jih navedli na spletnem mestu. To je zakonit interes v smislu \u010dl. 6 odst. 1 \u010drka f Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov.<\/p>\n<p>Ve\u010d informacij o ravnanju z uporabni\u0161kimi podatki najdete v Googlovi izjavi o varstvu podatkov: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Google reCAPTCHA<\/strong><\/p>\n<p>Na na\u0161ih spletnih straneh uporabljamo \u00bbGoogle reCAPTCHA\u00ab (v nadaljevanju \u00bbreCAPTCHA\u00ab). Ponudnik je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (\u00bbGoogle\u00ab).<\/p>\n<p>Z reCAPTCHA se preverja, ali vnos podatkov na na\u0161ih spletnih straneh (npr. v obrazcu za kontakt) izvaja oseba ali avtomatiziran program. reCAPTCHA v ta name analizira vedenje obiskovalca spletne strani na podlagi razli\u010dnih zna\u010dilnosti. Ta analiza se za\u010dne samodejno takoj, ko obiskovalec spletnega mesta vstopi na spletno mesto. reCAPTCHA za analizo oceni razli\u010dne informacije (npr. naslov IP, dol\u017eino zadr\u017eevanja obiskovalca na spletnem mestu mestu ali premike mi\u0161ke, ki jih izvaja uporabnik). Podatki, zbrani pri analizi, se po\u0161ljejo Googlu.<\/p>\n<p>Analize reCAPTCHA potekajo v celoti v ozadju. Obiskovalce spletne strani se o poteku analize ne obvesti.<\/p>\n<p>Obdelava podatkov poteka na podlagi \u010dl. 6 odst. 1 \u010drka f Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov. Upravljavec spletnega mesta ima zakonit interes, da svojo spletno ponudbo za\u0161\u010diti pred zlorabo, ki jo povzro\u010da avtomatsko vohunjenje, in pred ne\u017eeleno po\u0161to.<\/p>\n<p>Ve\u010d informacij o Google reCAPTCHA in Googlovo izjavo o varstvu podatkov najdete na naslednjih povezavah: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>\u00a0und\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/intro\/android.html\">https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/intro\/android.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za na\u0161o dru\u017ebo smo imenovali poobla\u0161\u010denca za varstvo podatkov. Z na\u0161im poobla\u0161\u010dencem za varstvo podatkov se pove\u017eete na naslednji na\u010din: bredent GmbH &amp; Co. KG \u00bbDatenschutzbeauftragte\u00ab Wei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 2 89250 Senden E-po\u0161ta:\u00a0Datenschutz@bredent.com Izjava o varstvu podatkov Pregled varstva podatkov Splo\u0161ni napotki Naslednji napotki so preprost pregled o tem, kaj se zgodi z va\u0161imi osebnimi podatki, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-655","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":951,"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/655\/revisions\/951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}