{"id":631,"date":"2021-08-02T13:26:16","date_gmt":"2021-08-02T11:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/?page_id=631"},"modified":"2021-08-04T11:17:46","modified_gmt":"2021-08-04T09:17:46","slug":"izjava-o-zastiti-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sr\/izjava-o-zastiti-podataka\/","title":{"rendered":"Izjava o za\u0161titi podataka"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"631\" class=\"elementor elementor-631 elementor-547\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a50e758 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a50e758\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-201d866\" data-id=\"201d866\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-116b112 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"116b112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Imenovali smo poverenika za za\u0161titu podataka za na\u0161u kompaniju. Na\u0161em povereniku za za\u0161titu podataka mo\u017eete se obratiti na slede\u0107i na\u010din:<\/strong><\/p><p>bredent GmbH &amp; Co. KG<br \/>Poverenik za za\u0161titu podataka<br \/>Wei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 2<br \/>89250 Senden<br \/>E-po\u0161ta:\u00a0<a href=\"mailto:Datenschutz@bredent.com\">Datenschutz@bredent.com<\/a><\/p><p><strong>Izjava o za\u0161titi podataka<\/strong><\/p><ol><li><strong> Kratki pregled za\u0161tite podataka<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>Op\u0161te napomene<\/strong><\/p><p>U slede\u0107im napomenama dat je jednostavan pregled o tome \u0161ta se de\u0161ava sa Va\u0161im podacima o li\u010dnosti kada posetite na\u0161 vebsajt. Podaci o li\u010dnosti su svi podaci koji omogu\u0107avaju Va\u0161u li\u010dnu identifikaciju. Detaljne informacije o temi za\u0161tite podataka mo\u017eete na\u0107i u na\u0161oj izjavi o za\u0161titi podataka koja je data u nastavku.<\/p><p><strong>Prikupljanje podataka na na\u0161em vebsajtu<\/strong><\/p><p><strong>Ko je odgovoran za prikupljanje podataka na na\u0161em vebsajtu?<\/strong><\/p><p>Obradu podataka na na\u0161em vebsajtu vr\u0161i operater vebsajta. Njegove kontakt podatke mo\u017eete na\u0107i u impresumu na ovom vebsajtu.<\/p><p><strong>Kako prikupljamo Va\u0161e podatke?<\/strong><\/p><p>Va\u0161i podaci se s jedne strane prikupljaju tako \u0161to nam ih Vi saop\u0161tavate. U tom slu\u010daju se mo\u017ee raditi npr. o podacima koje Vi unosite u formular za kontakt.<\/p><p>Druge podatke prikupljaju na\u0161i IT sistemi automatski pri poseti vebsajtu. To su pre svega tehni\u010dki podaci (npr. internet pretra\u017eiva\u010d, operativni sistem ili ta\u010dno vreme posete vebsajtu). Prikupljanje tih podataka se vr\u0161i automatski, \u010dim posetite na\u0161 vebsajt.<\/p><p><strong>Za \u0161ta koristimo Va\u0161e podatke?<\/strong><\/p><p>Jedan deo podataka se prikuplja kako bi se osiguralo da vebsajt funkcioni\u0161e bez gre\u0161aka. Drugi podaci se mogu koristiti za analizu va\u0161eg pona\u0161anja kao korisnika.<\/p><p><strong>Koja prava imate u pogledu Va\u0161ih podataka?<\/strong><\/p><p>Imate pravo da u bilo kom trenutku besplatno dobijete informacije o poreklu, primaocu i svrsi \u010duvanja Va\u0161ih li\u010dnih podataka. Tako\u0111e imate pravo da zatra\u017eite ispravku, blokiranje ili brisanje ovih podataka. Ako imate dodatnih pitanja u vezi sa za\u0161titom podataka, mo\u017eete nas kontaktirati u bilo koje vreme na adresu navedenu u impresumu. Tako\u0111e imate pravo da ulo\u017eite \u017ealbu nadle\u017enom nadzornom organu.<\/p><p>Tako\u0111e imate pravo da zahtevate da se obrada va\u0161ih podataka o li\u010dnosti ograni\u010di pod odre\u0111enim okolnostima. Pojedinosti mo\u017eete pronac\u0301i u izjavi o za\u0161titi podataka pod \u201ePravo na ograni\u010denje obrade\u201c.<\/p><p><strong>Analiti\u010dki alati i alati tre\u0107ih lica<\/strong><\/p><p>Pri poseti na\u0161em vebsajtu, Va\u0161e pona\u0161anje dok pretra\u017eujete sajt se mo\u017ee statisti\u010dki analizirati. To se radi prvenstveno sa kola\u010dic\u0301ima i takozvanim programima za analizu. Va\u0161e pona\u0161anje pri pretra\u017eivanju sajta obi\u010dno se analizira anonimno; pona\u0161anje pri pretra\u017eivanju sajta se ne mo\u017ee dovesti u vezu sa Vama. Mo\u017eete ulo\u017eiti prigovor na ovu analizu ili je spre\u010diti ako ne koristite odre\u0111ene alate. Detaljne informacije o tome mo\u017eete pronac\u0301i u sledec\u0301oj izjavi o za\u0161titi podataka.<\/p><p>Mo\u017eete ulo\u017eiti prigovor na ovu analizu. Obavestic\u0301emo Vas o moguc\u0301nostima prigovora u ovoj izjavi o za\u0161titi podataka.<\/p><ol start=\"2\"><li><strong> Op\u0161te napomene i obavezne informacije<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>Za\u0161tita podataka<\/strong><\/p><p>Operateri ove veb stranice vrlo ozbiljno shvataju za\u0161titu Va\u0161ih li\u010dnih podataka. Sa Va\u0161im li\u010dnim podacima postupamo poverljivo i u skladu sa zakonskim propisima o za\u0161titi podataka i ovom izjavom o za\u0161titi podataka.<\/p><p>Kada koristite ovaj vebsajt, prikupljaju se razni li\u010dni podaci. Podaci o li\u010dnosti su podaci koji omogu\u0107avaju Va\u0161u li\u010dnu identifikaciju. Ovom izjavom o za\u0161titi podataka obja\u0161njavamo koje podatke prikupljamo i za \u0161ta ih koristimo. Tako\u0111e je obja\u0161njeno kako i u koju svrhu se to radi.<\/p><p>\u017deleli bismo da istaknemo da prenos podataka putem interneta (npr. prilikom komunikacije putem e-po\u0161te) mo\u017ee imati sigurnosne nedostatke. Potpuna za\u0161tita podataka od pristupa trec\u0301ih lica nije moguc\u0301a.<\/p><p><strong>Napomena o odgovornom licu<\/strong><\/p><p>Odgovorno lice za obradu podataka na ovom vebsajtu je:<\/p><p><strong><em>bredent medical GmbH &amp; Co. KG<\/em><\/strong><br \/><em>Wei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 2<\/em><br \/><em>89250 Senden<\/em><\/p><p><em>Telefon: + 49 7309 872-441<\/em><br \/><em>E-po\u0161ta:\u00a0<\/em><a href=\"mailto:info-medical@bredent.com\"><strong><em>info-medical@bredent.com<\/em><\/strong><\/a><\/p><p><strong><em>bredent\u00a0 GmbH &amp; Co. KG<\/em><\/strong><br \/><em>Wei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 2<\/em><br \/><em>89250 Senden<\/em><\/p><p><em>Telefon: + 49 7309 872-22<\/em><br \/><em>E-po\u0161ta:\u00a0<\/em><a href=\"mailto:info@bredent.com\"><strong><em>info@bredent.com<\/em><\/strong><\/a><\/p><p>Odgovorno telo je fizi\u010dko ili pravno lice koje samostalno ili zajedno sa drugima odlu\u010duje o svrhama i na\u010dinima obrade li\u010dnih podataka (npr. Imena, adrese e-po\u0161te i sli\u010dno.).<\/p><p><strong>Povla\u010denje Va\u0161e saglasnosti za obradu podataka<\/strong><\/p><p>Mnogi postupci obrade podataka moguc\u0301i su samo uz Va\u0161u izri\u010ditu saglasnost. Ve\u0107 dodeljenu saglasnost mo\u017eete da povu\u010dete u svakom trenutku. Za to je dovoljno da nam po\u0161aljete odgovaraju\u0107e saop\u0161tenje mejlom u slobodnoj formi. Povla\u010denje saglasnosti ne uti\u010de na zakonitost obrade podataka izvr\u0161ene pre povla\u010denja saglasnosti.<\/p><p><strong>Pravo na prigovor na prikupljanje podataka u posebnim slu\u010dajevima kao i na direktno ogla\u0161avanje (\u010dlan 21. <\/strong><strong>Op\u0161te uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR)<\/strong><\/p><p><strong>Ako se obrada podataka vr\u0161i na osnovu \u010dlana 6. stav 1. ta\u010dka e ili f GDPR-a, u bilo kom trenutku imate pravo da ulo\u017eite prigovor na obradu Va\u0161ih li\u010dnih podataka iz razloga koji proisti\u010du iz Va\u0161e odre\u0111ene situacije; ovo se odnosi i na profilisanje na osnovu ovih odredbi. Odgovarajuc\u0301i pravni osnov na kome se zasniva obrada mo\u017ee se nac\u0301i u ovoj izjavi o za\u0161titi podataka. Ako se protivite, vi\u0161e nec\u0301emo obra\u0111ivati Va\u0161e li\u010dne podatke, osim ako ne mo\u017eemo dokazati ubedljive legitimne razloge za obradu koji prevazilaze va\u0161e interese, prava i slobode ili kad obrada slu\u017ei za polaganje prava na, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva (prigovor prema \u010dl. 21., stav 1. <\/strong><strong>GDPR).<\/strong><\/p><p><strong>Ako se Va\u0161i li\u010dni podaci obra\u0111uju u svrhu direktnog ogla\u0161avanja, u bilo kom trenutku imate pravo da ulo\u017eite prigovor na obradu li\u010dnih podataka koji se ti\u010du Vas u svrhu takvog ogla\u0161avanja; ovo se odnosi i na profilisanje ukoliko je povezano sa takvim direktnim ogla\u0161avanjem. Ako se protivite, Va\u0161i li\u010dni podaci se vi\u0161e nec\u0301e koristiti u svrhe direktnog marketinga (prigovor prema \u010dlanu 21. stav 2. <\/strong><strong>GDPR-a).<\/strong><\/p><p><strong>Pravo ulaganja \u017ealbe nadle\u017enom nadzornom organu<\/strong><\/p><p>U slu\u010daju kr\u0161enja GDPR-a, lica na koja se podaci odnose imaju pravo da ulo\u017ee \u017ealbu nadzornom organu, posebno u dr\u017eavi \u010dlanici njihovog uobi\u010dajenog prebivali\u0161ta, radnog mesta ili mesta navodnog kr\u0161enja prava. Pravo na \u017ealbu ne isklju\u010duje mogu\u0107nost kori\u0161\u0107enja drugih upravnih ili sudskih pravnih lekova.<\/p><p><strong>Pravo na prenosivost podataka<\/strong><\/p><p>Imate pravo da tra\u017eite da se podaci koje obra\u0111ujemo automatski na osnovu Va\u0161eg pristanka ili u skladu sa ugovorom dostave Vama ili trec\u0301oj strani u uobi\u010dajenom, ma\u0161inski \u010ditljivom formatu. Ako zatra\u017eite direktan prenos podataka drugoj odgovornoj osobi, to c\u0301e biti u\u010dinjeno samo ako je to tehni\u010dki izvodljivo.<\/p><p><strong>SSL i\/ili TLS \u0161ifrovanje<\/strong><\/p><p>Iz bezbednosnih razloga i radi za\u0161tite prenosa poverljivog sadr\u017eaja, kao \u0161to su na primer narud\u017ebine ili upiti koje \u0161aljete nama kao operateru vebsajta, ovaj vebsajt koristi SSL ili TLS \u0161ifrovanje. \u0160ifrovanu vezu mo\u017eete prepoznati po tome \u0161to se adresni red pretra\u017eiva\u010da menja iz \u201ehttp: \/\/\u201c u \u201ehttps: \/\/\u201c i po simbolu brave u adresnom redu pretra\u017eiva\u010da.<\/p><p>Ako je SSL ili TLS \u0161ifrovanje aktivirano, podatke koje nam prenosite ne mogu da \u010ditaju trec\u0301a lica.<\/p><p><strong>Informacije, blokiranje, brisanje i ispravke<\/strong><\/p><p>U okviru va\u017eec\u0301ih zakonskih odredbi imate u svakom trenutku pravo na besplatne informacije o Va\u0161im podacima o li\u010dnosti koji se \u010duvaju, njihovom poreklu i primaocu i svrsi obrade podataka i, ako je potrebno, pravo na ispravku, blokiranje ili brisanje ovih podataka. Ako imate dodatnih pitanja u vezi sa ovim ili druga pitanja u vezi sa za\u0161titom podataka, mo\u017eete nas kontaktirati u bilo koje vreme na adresu navedenu u impresumu.<\/p><p><strong>Pravo na ograni\u010denje obrade<\/strong><\/p><p>Imate pravo da zahtevate da se obrada Va\u0161ih podataka o li\u010dnosti ograni\u010di pod odre\u0111enim okolnostima. Ako imate dodatnih pitanja u vezi sa tim, mo\u017eete nas kontaktirati u bilo koje vreme na adresu navedenu u impresumu. Pravo na ograni\u010denje obrade postoji u sledec\u0301im slu\u010dajevima:<\/p><ul><li>Ako osporavate ta\u010dnost Va\u0161ih li\u010dnih podataka koje mi \u010duvamo, obi\u010dno nam treba vremena da to proverimo. Imate pravo da zahtevate da se obrada Va\u0161ih podataka o li\u010dnosti ograni\u010di dok traje provera.<\/li><li>Ako se obrada Va\u0161ih li\u010dnih podataka dogodila\/dogodi nezakonito, mo\u017eete zahtevati ograni\u010denje obrade podataka umesto brisanja.<\/li><li>Ako nama Va\u0161i li\u010dni podaci vi\u0161e nisu potrebni, ali su potrebni Vama za ostvarivanje, odbranu ili izno\u0161enje pravnih zahteva, imate pravo da zahtevate da obrada Va\u0161ih li\u010dnih podataka bude ograni\u010dena umesto da se oni izbri\u0161u.<\/li><li>Ako ste podneli prigovor u skladu sa \u010dlanom 21. stav 1. GDPR, mora se utvrditi da li prevladavaju Va\u0161i ili na\u0161i interesi. Sve dok jo\u0161 nije jasno \u010diji interesi prevladavaju, imate pravo da zahtevate da se obrada Va\u0161ih li\u010dnih podataka ograni\u010di.<\/li><\/ul><p>Ako ste ograni\u010dili obradu Va\u0161ih li\u010dnih podataka, ovi podaci \u2013 osim njihovog \u010duvanja \u2013 mogu biti dozvoljeni samo uz Va\u0161 pristanak ili za polaganje prava na, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva ili za za\u0161titu prava drugog fizi\u010dkog ili pravnog lica ili iz razloga va\u017enog javnog interesa za Evropsku uniju ili neku njenu dr\u017eavu \u010dlanicu.<\/p><p><strong>Prigovor protiv reklamnih mejlova<\/strong><\/p><p>Ovim se protivimo kori\u0161c\u0301enju podataka o kontaktima objavljenih u kontekstu obaveze \u0161tampanja za slanje ne\u017eeljenih reklamnih i informativnih materijala. Operateri stranica izri\u010dito zadr\u017eavaju pravo na preduzimanje pravnih radnji u slu\u010daju ne\u017eeljenog slanja reklamnih informacija, poput ne\u017eeljene e-po\u0161te.<\/p><ol start=\"3\"><li><strong> Prikupljanje podataka na na\u0161em vebsajtu<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>Kola\u010di\u0107i<\/strong><\/p><p>Internet stranice delimi\u010dno koriste takozvane kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107i ne nanose \u0161tetu Va\u0161em ra\u010dunaru i ne sadr\u017ee viruse. Kola\u010di\u0107i slu\u017ee da na\u0161u ponudu prilagodimo korisniku i u\u010dinimo je efektivnijom i sigurnijom. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se \u010duvaju na Va\u0161em ra\u010dunaru i koje Va\u0161 pretra\u017eiva\u010d \u010duva.<\/p><p>Ve\u0107ina kola\u010di\u0107a koje mi koristimo su takozvani \u201esesijski kola\u010di\u0107i\u201c. Oni se na kraju Va\u0161e posete automatski bri\u0161u. Ostali kola\u010di\u0107i ostaju sa\u010duvani na Va\u0161em ure\u0111aju dok ih Vi ne obri\u0161ete. Ovi kola\u010di\u0107i nam omogu\u0107uju da ponovo prepoznamo Va\u0161 pretra\u017eiva\u010d pri slede\u0107oj poseti.<\/p><p>Va\u0161 pretra\u017eiva\u010d mo\u017eete tako da podesite da budete informisani o postavljanju kola\u010di\u0107a i mo\u017eete da dozvolite kola\u010di\u0107e od slu\u010daja do slu\u010daja, mo\u017eete da ne prihvatite kola\u010di\u0107e u odre\u0111enim slu\u010dajevima ili uop\u0161teno, a tako\u0111e i da aktivirate automatsko brisanje kola\u010di\u0107a pri zatvaranju pretra\u017eiva\u010da. Ako deaktivirate kola\u010di\u0107e, funkcionalnost ovog vebsajta mo\u017ee da se ograni\u010di.<\/p><p>Kola\u010di\u0107i koji su neophodni za realizaciju elektronskog komunikacijskog procesa ili za aktivaciju odre\u0111enih funkcija koje vi \u017eelite (npr. funkcija korpe za kupovinu) \u010duvaju se po osnovu \u010dlana 6, stav 1 f. GDPR. Vlasnik vebsajta ima opravdani interes u \u010duvanju kola\u010di\u0107a radi obezbe\u0111ivanja tehni\u010dkog funkcionisanja sajta bez gre\u0161aka i optimizovanog pru\u017eanja usluga. Ukoliko se \u010duvaju drugi kola\u010di\u0107i (npr. kola\u010di\u0107i za analizu Va\u0161eg pregleda\u010dkog pona\u0161anja), oni \u0107e se posebno tretirati u ovoj izjavi o za\u0161titi podataka.<\/p><p><strong>Datoteke dnevnika servera<\/strong><\/p><p>Provajder stranica automatski prikuplja i \u010duva informacije u takozvanim datotekama dnevnika servera, koje nam pretra\u017eiva\u010d automatski prenosi. To su:<\/p><ul><li>Tip pretra\u017eiva\u010da i verzija pretra\u017eiva\u010da<\/li><li>Kori\u0161\u0107eni operativni sistem<\/li><li>URL referer<\/li><li>Ime hosta ra\u010dunara koji pristupa<\/li><li>Vreme zahteva servera<\/li><li>IP adresa<\/li><\/ul><p>Ovi podaci se nec\u0301e spojiti sa drugim izvorima podataka.<\/p><p>Ovi podaci se prikupljaju na osnovu \u010dlana 6. stav 1. ta\u010dka f GDPR. Provajder vebsajta ima opravdani interes u tehni\u010dki besprekornoj prezentaciji i optimizaciji njegovog vebsajta \u2013 datoteke dnevnika servera moraju se evidentirati u ovu svrhu.<\/p><p><strong>Obrazac za kontakt<\/strong><\/p><p>Ako nam po\u0161aljete upite pomoc\u0301u obrasca za kontakt, Va\u0161e podatke iz obrasca, uklju\u010dujuc\u0301i kontakt podatke koje ste tamo naveli, \u010duvac\u0301emo za potrebe obrade upita i u slu\u010daju dodatnih pitanja. Bez Va\u0161e saglasnosti ne\u0107emo prosle\u0111ivati ove podatke.<\/p><p>Obrada podataka unetih u obrazac za kontakt vr\u0161i se isklju\u010divo na osnovu Va\u0161eg pristanka (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010dka a GDPR). Pristanak koji ste ranije dali mo\u017eete da povu\u010dete u svakom trenutku. Za to je dovoljno da nam po\u0161aljete saop\u0161tenje mejlom u slobodnoj formi. Povla\u010denje pristanka ne uti\u010de na zakonitost obrade podataka izvr\u0161ene pre povla\u010denja pristanka.<\/p><p>Podaci koje unesete u obrazac za kontakt ostac\u0301e kod nas dok ne zatra\u017eite da ih izbri\u0161emo, ili povu\u010dete pristanak za \u010duvanje podataka ili kad nestane svrha \u010duvanja podataka (npr. nakon zavr\u0161ene obrade Va\u0161eg upita). Ovo ne uti\u010de na po\u0161tovanje zakonskih odredbi \u2013 posebno obaveznih rokova \u010duvanja podataka.<\/p><p><strong>Registracija putem Facebook Connect-a<\/strong><\/p><p>Umesto direktne registracije na na\u0161em vebsajtu mo\u017eete da se registrujete putem Facebook Connect-a. Ponu\u0111a\u010d ove usluge je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dablin 2, Irska.<\/p><p>Ako se odlu\u010dite za registraciju putem Facebook Connect-a i pritisnete na taster \u201eLogin with Facebook\u201c\u2013 \/ \u201eConnect with Facebook\u201c, automatski \u0107ete biti preusmereni na Facebook platformu. Tamo mo\u017eete da se prijavite sa svojim korisni\u010dkim podacima. Ovo c\u0301e povezati Va\u0161 Facebook profil sa na\u0161im veb sajtom ili na\u0161im uslugama. Ova veza nam daje pristup va\u0161im podacima koji se \u010duvaju na Facebook-u. To su pre svega:<\/p><ul><li>Ime na Facebook-u<\/li><li>Profilna i naslovna slika na Facebook-u<\/li><li>Naslovna slika na Facebook-u<\/li><li>Imejl adresa sa\u010duvana na Facebook-u<\/li><li>ID na Facebook-u<\/li><li>Spisak prijatelja na Facebook-u<\/li><li>Lajkovi na platformi Facebook (podaci o biranoj opciji \u201esvi\u0111a mi se\u201c)<\/li><li>Datum ro\u0111enja<\/li><li>Pol<\/li><li>Zemlja<\/li><li>Jezik<\/li><\/ul><p>Ovi podaci se koriste za pode\u0161avanje, otvaranje i personalizaciju Va\u0161eg naloga.<\/p><p>Registracija putem Facebook Connect-a i povezane radnje obrade podataka zasnivaju se na Va\u0161em pristanku (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010dka a GDPR). Ovaj pristanak mo\u017eete da povu\u010dete u bilo kom trenutku sa dejstvom u buduc\u0301nosti.<\/p><p>Za vi\u0161e informacija pogledajte uslove kori\u0161c\u0301enja Facebook-a i politiku privatnosti Facebook-a. Njih mo\u017eete na\u0107i na:\u00a0<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>\u00a0i\u00a0<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/legal\/terms\/\">https:\/\/de-de.facebook.com\/legal\/terms\/<\/a>.<\/p><p><strong>Facebook Pixel<\/strong><\/p><p>Na\u0161 vebsajt koristi Piksel za bele\u017eenje akcija posetilaca kompanije Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD (\u201eFacebook\u201c) za merenje konverzije.<\/p><p>Na ovaj na\u010din, pona\u0161anje posetilaca stranice mo\u017ee se pratiti nakon \u0161to su preusmereni na vebsajt provajdera klikom na Facebook oglas. Ovo omoguc\u0301ava procenu efikasnosti Facebook oglasa u statisti\u010dke svrhe i u cilju ispitivanja tr\u017ei\u0161ta, kao i za optimizaciju buduc\u0301ih reklamnih mera.<\/p><p>Prikupljeni podaci su za nas kao operatera ovog vebsajta anonimni; ne mo\u017eemo doneti zaklju\u010dke o identitetu korisnika. Me\u0111utim, podatke Facebook skladi\u0161ti i obra\u0111uje tako da je moguc\u0301a veza sa odgovarajuc\u0301im korisni\u010dkim profilom i Facebook mo\u017ee da koristi podatke u svoje svrhe ogla\u0161avanja u skladu sa\u00a0<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\">Facebook smernicama za<\/a>kori\u0161c\u0301enje podataka. To omoguc\u0301ava Facebook-u da plasira oglase na Facebook stranicama kao i izvan Facebook-a. Kao operater vebsajta, mi ne mo\u017eemo da uti\u010demo na ovakvo kori\u0161\u0107enje podataka.<\/p><p>Dodatne informacije o za\u0161titi Va\u0161e privatnosti mo\u017eete pronac\u0301i u Facebook informacijama o za\u0161titi podataka:\u00a0<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>.<\/p><p>Tako\u0111e mo\u017eete da deaktivirate funkciju ponovnog ogla\u0161avanja \u201ePrilago\u0111ena publika\u201c (Custom Audiences) u pode\u0161avanjima za reklame pod\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen\">https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen<\/a>. Da biste to uradili, morate biti prijavljeni na Facebook-u.<\/p><p>Ako nemate Facebook nalog, mo\u017eete da deaktivirate reklamiranje preko Facebook-a zasnovano na korisni\u010dkom pona\u0161anju na vebsajtu Evropske alijanse za interaktivno digitalno reklamiranje:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/<\/a>.<\/p><ol start=\"4\"><li><strong> Analiti\u010dke alatke i reklame<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>Google Analytics<\/strong><\/p><p>Ovaj vebsajt koristi funkcije servisa za veb analize Google Analytics. Ponu\u0111a\u010d ovih servisa je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.<\/p><p>Google Analytics koristi takozvane \u201ekola\u010di\u0107e\u201c. To su tekstualne datoteke koje se \u010duvaju na va\u0161em ra\u010dunaru i koji omogu\u0107avaju analizu Va\u0161eg kori\u0161\u0107enja vebsajta. Informacije koje generi\u0161e kola\u010dic\u0301 o Va\u0161oj upotrebi ovog vebsajta obi\u010dno se prenose na Google server u SAD-u i tamo se \u010duvaju.<\/p><p>\u010cuvanje kola\u010dic\u0301a Google Analytics i upotreba ovog alata za analizu zasnovani su na \u010dlanu 6. stav 1. ta\u010dka f GDPR. Operater vebsajta ima opravdani interes da analizira pona\u0161anje korisnika kako bi optimizovao i svoj vebsajt i svoje ogla\u0161avanje.<\/p><p>Prigovor protiv prikupljanja podataka:\u00a0<strong>Kliknite ovde da izjavite da ne \u017eelite da se prikupljaju podaci<\/strong><\/p><p><strong>MailChimp<\/strong><\/p><p>Ovaj vebsajt koristi usluge MailChimp-a za slanje biltena. Ponu\u0111a\u010d ove usluge je Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, SAD.<\/p><p>MailChimp je usluga pomoc\u0301u koje se, izme\u0111u ostalog, mo\u017ee organizovati i analizirati slanje biltena. Ako podatke unesete u svrhu pretplate na bilten (npr. adresa e-po\u0161te), oni c\u0301e se \u010duvati na serverima MailChimpa u SAD-u.<\/p><p>MailChimp je sertifikovan po osnovu sporazuma o privatnosti izme\u0111u EU i SAD \u201eEU-US-Privacy-Shield\u201c. \u201e\u0160tit privatnosti\u201c (Privacy Shield) je sporazum izme\u0111u Evropske unije (EU) i SAD koji ima za cilj da obezbedi uskla\u0111enost sa evropskim standardima za\u0161tite podataka u SAD-u.<\/p><p>Uz pomoc\u0301 MailChimpa mo\u017eemo da analiziramo na\u0161e bilten kampanje. Kada otvorite e-po\u0161tu poslatu putem MailChimp-a, datoteka sadr\u017eana u e-poruci (takozvani veb-svetionik) povezuje se sa MailChimpovim serverima u SAD-u. Na ovaj na\u010din se mo\u017ee utvrditi da li je otvorena bilten poruka i na koje linkove je kliknuto. Tako\u0111e se bele\u017ee tehni\u010dke informacije (npr. vreme pristupa, IP adresa, tip pretra\u017eiva\u010da i operativni sistem). Ove informacije ne mogu da se dodele odgovarajuc\u0301em primaocu biltena. One isklju\u010divo slu\u017ee za statisti\u010dku analizu bilten kampanja. Rezultati ovih analiza mogu da se koriste da se budu\u0107i bilteni bolje prilagode interesovanjima korisnika.<\/p><p>Ako ne \u017eelite analizu putem MailChimp-a, morate da se odjavite sa biltena. U tu svrhu je u svakom poslatom biltenu stavljen na raspolaganje i odgovaraju\u0107i link. Osim toga, sa biltena mo\u017eete da se odjavite i direktno na vebsajtu.<\/p><p>Obrada podataka vr\u0161i se na osnovu Va\u0161eg pristanka (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010dka a GDPR). Ovu saglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kom trenutku odjavom sa biltena. Povla\u010denje pristanka ne uti\u010de na zakonitost obrade podataka izvr\u0161ene pre povla\u010denja pristanka.<\/p><p>Podatke koje ste \u010duvali kod nas u svrhu pretplate na bilten c\u0301emo \u010duvati dok se ne odjavite sa biltena i bic\u0301e izbrisani sa na\u0161ih servera kao i sa servera MailChimp-a nakon \u0161to se odjavite sa biltena. To ne uti\u010de na podatke koji se kod nas \u010duvaju u druge svrhe (npr. adrese e-po\u0161te za deo za \u010dlanove).<\/p><p>Bli\u017ee informacije o tome mo\u017eete da na\u0111ete u Odredbama o za\u0161titi podataka MailChimp-a na:\u00a0<a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/terms\/\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/terms\/<\/a>.<\/p><p><strong>Zaklju\u010divanje ugovora o obradi podataka<\/strong><\/p><p>Zaklju\u010dili smo takozvani \u201eUgovor o obradi podataka\u201c (\u201eData-Processing-Agreement\u201c) sa MailChimp-om, kojim se MailChimp obavezao da za\u0161titi podatke na\u0161ih klijenata i da ih ne prosle\u0111uje tre\u0107im licima. Ovaj ugovor mo\u017eete na\u0107i na slede\u0107em linku:\u00a0<a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/forms\/data-processing-agreement\/sample-agreement\/\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/forms\/data-processing-agreement\/sample-agreement\/<\/a>.<\/p><p><strong>IP anonimizacija<\/strong><\/p><p>Mi smo na na\u0161em vebsajtu aktivirali funkciju IP anonimizacije. To zna\u010di da c\u0301e Google skratiti va\u0161u IP adresu u dr\u017eavama \u010dlanicama Evropske unije ili u drugim dr\u017eavama potpisnicama Sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru pre nego \u0161to se ona po\u0161alje u SAD. Samo \u0107e se u izuzetnim slu\u010dajevima puna IP adresa preneti na Google server u SAD i tamo skratiti. U ime operatera ovog vebsajta, Google c\u0301e koristiti ove informacije za procenu Va\u0161eg kori\u0161\u0107enja vebsajta, za sastavljanje izve\u0161taja o aktivnostima na vebsajtu i za pru\u017eanje operateru vebsajta drugih usluga u vezi sa aktivno\u0161c\u0301u na vebsajtu i kori\u0161c\u0301enju Interneta. IP adresa koju je pretra\u017eiva\u010d poslao kao deo Google Analytics nec\u0301e se spojiti sa ostalim Google podacima.<\/p><p><strong>Dodatak za pretra\u017eiva\u010d (Browser Plugin)<\/strong><\/p><p>Mo\u017eete spre\u010diti \u010duvanje kola\u010dic\u0301a tako \u0161to c\u0301ete podesiti softver pretra\u017eiva\u010da; me\u0111utim, \u017eeleli bismo da naglasimo da u ovom slu\u010daju mo\u017eda nec\u0301ete moc\u0301i da koristite sve funkcije ovog vebsajta u punoj meri. Tako\u0111e mo\u017eete da spre\u010dite Google da prikuplja podatke koje generi\u0161e kola\u010dic\u0301 i koji se odnose na Va\u0161u upotrebu vebsajta (uklju\u010dujuc\u0301i va\u0161u IP adresu) i da Google obra\u0111uje ove podatke tako \u0161to c\u0301ete preuzeti i instalirati dodatak za pretra\u017eiva\u010d koji je dostupan na sledec\u0301em linku:\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p><p><strong>Prigovor protiv prikupljanja podataka<\/strong><\/p><p>Mo\u017eete da spre\u010dite Google Analytics da prikuplja Va\u0161e podatke klikom na sledec\u0301i link. Bic\u0301e postavljen kola\u010dic\u0301 za odbijanje koji spre\u010dava prikupljanje Va\u0161ih podataka o buduc\u0301im posetama ovom vebsajtu: deaktivirati Google Analytics.<\/p><p>Vi\u0161e informacija o rukovanju korisni\u010dkim podacima u Google Analytics mogu se nac\u0301i u Google-ovoj politici privatnosti:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a>.<\/p><p><strong>Obrada naloga<\/strong><\/p><p>Zaklju\u010dili smo ugovor o obradi naloga sa kompanijom Google i u potpunosti po\u0161tujemo stroge zahteve nema\u010dkih organa vlasti zadu\u017eenih za za\u0161titu podataka kada koristimo Google Analytics.<\/p><p><strong>Demografske karakteristike kod Google Analytics<\/strong><\/p><p>Ovaj vebsajt koristi funkciju \u201edemografske karakteristike\u201c od Google Analytics. Ovo omoguc\u0301ava kreiranje izve\u0161taja koji sadr\u017ee izjave o starosti, polu i interesovanjima posetilaca stranice. Ovi podaci poti\u010du od oglasa kompanije Google zasnovanih na interesovanjima, kao i od podataka o posetiocima tre\u0107ih lica. Ovi podaci se ne mogu pripisati nijednom odre\u0111enom licu. Ovu funkciju mo\u017eete u bilo kom trenutku da deaktivirate u pode\u0161avanjima za oglase na Va\u0161em Google nalogu ili generalno zabranite prikupljanje podataka od strane Google Analytics kako je opisano u odeljku \u201ePrigovor na prikupljanje podataka\u201c.<\/p><ol start=\"5\"><li><strong> Dodaci i alatke<\/strong><\/li><\/ol><p><strong>YouTube sa pro\u0161irenom za\u0161titom podataka<\/strong><\/p><p>Na\u0161 vebsajt koristi dodatke sajta Youtube. Vlasnik tih stranica je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD.<\/p><p>Mi koristimo YouTube u re\u017eimu pro\u0161irene za\u0161tite podataka. Prema kompaniji YouTube, ovaj re\u017eim osigurava da YouTube ne \u010duva nikakve informacije o posetiocima ove veb stranice pre nego \u0161to pogledaju video. Me\u0111utim, re\u017eim pro\u0161irene za\u0161tite podataka ne isklju\u010duje nu\u017eno prenos podataka YouTube partnerima. Tako se YouTube, bez obzira da li gledate video, povezuje sa Google DoubleClick mre\u017eom.<\/p><p>\u010cim pustite YouTube video na na\u0161em vebsajtu, uspostavlja se veza sa YouTube serverima. Pri tome se YouTube serveru saop\u0161tava koju ste na\u0161u stranicu posetili. Kad se prijavite na Va\u0161 YouTube nalog, omogu\u0107avate YouTube-u da Va\u0161e pona\u0161anje pri pretra\u017eivanju direktno pripi\u0161e Va\u0161em li\u010dnom profilu. Ovo mo\u017eete da spre\u010dite tako \u0161to \u0107ete se odjaviti sa Va\u0161eg YouTube naloga.<\/p><p>Osim toga, Youtube mo\u017ee, nakon \u0161to pustite video snimak, da sa\u010duva razli\u010dite kola\u010di\u0107e na Va\u0161em ure\u0111aju. Uz pomo\u0107 ovih kola\u010di\u0107a YouTube mo\u017ee da dobije informacije o posetiocima na\u0161eg vebsajta. Izme\u0111u ostalog, ove informacije se koriste za prikupljanje video-statistika, za pobolj\u0161anje primene i spre\u010davanje poku\u0161aja prevara. Kola\u010di\u0107i ostaju sa\u010duvani na va\u0161em ure\u0111aju dok ih Vi ne obri\u0161ete.<\/p><p>U datom slu\u010daju, nakon \u0161to pustite video snimak na YouTube-u, mogu se pokrenuti i drugi procesi obrade podataka, na koje mi ne mo\u017eemo da uti\u010demo.<\/p><p>YouTube koristimo radi privla\u010dne prezentacije na\u0161ih onlajn ponuda. Ovo predstavlja opravdani interes u smislu \u010dlana 6. stav 1. ta\u010dka f GDPR.<\/p><p>Detaljnije informacije o za\u0161titi podataka na platformi YouTube mo\u017eete prona\u0107i u njihovoj izjavi o za\u0161titi podataka na:\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p><p><strong>Google Veb fontovi<\/strong><\/p><p>Ovaj vebsajt koristi takozvane veb fontove, koje obezbe\u0111uje Google, za jedinstveni prikaz fontova. Google fontovi se instaliraju lokalno. Ovde ne dolazi do povezivanja sa Google serverima.<\/p><p><strong>Google Mape<\/strong><\/p><p>Ovaj vebsajt koristi uslugu mapa Google Maps putem API-ja. Ponu\u0111a\u010d ovih usluga je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.<\/p><p>Da biste koristili funkcije Google mapa, potrebno je da sa\u010duvate svoju IP adresu Ove informacije Google obi\u010dno prenosi i skladi\u0161ti na serverima u SAD-u. Vlasnik ovog sajta nema uticaja na ovaj prenos podataka.<\/p><p>Google Maps se koristi radi privla\u010dne prezentacije na\u0161ih onlajn ponuda i lakog pronala\u017eenja mesta koja smo nazna\u010dili na vebsajtu. Ovo predstavlja opravdani interes u smislu \u010dlana 6. stav 1. ta\u010dka f GDPR.<\/p><p>Vi\u0161e informacija o rukovanju korisni\u010dkim podacima mogu se nac\u0301i u Google-ovoj politici privatnosti:\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p><p><strong>Google reCAPTCHA<\/strong><\/p><p>Mi na na\u0161im sajtovima koristimo \u201eGoogle reCAPTCHA\u201c (u daljem tekstu \u201ereCAPTCHA\u201c). Ponu\u0111a\u010d ovih usluga je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.<\/p><p>Svrha reCAPTCHA je da proveri da li podatke na na\u0161im vebsajtovima (npr. u kontaktnom obrascu) unosi osoba ili automatizovani program. Da bi to uradio, reCAPTCHA analizira pona\u0161anje posetioca vebsajta na osnovu razli\u010ditih karakteristika. Ova analiza po\u010dinje automatski \u010dim posetilac u\u0111e na vebsajt. Za analizu, reCAPTCHA procenjuje razli\u010dite informacije (npr. IP adresu, du\u017einu boravka posetioca na vebsajtu ili pokrete mi\u0161a koje je izvr\u0161io korisnik). Podaci prikupljeni tokom analize prosle\u0111uju se kompaniji Google.<\/p><p>Analize reCAPTCHA rade se u potpunosti u pozadini. Posetioci vebsajta se ne obave\u0161tavaju da se vr\u0161i analiza.<\/p><p>Obrada podataka se vr\u0161i na osnovu \u010dlana 6. stav 1. ta\u010dka f GDPR. Vlasnik vebsajta ima opravdani interes da za\u0161titi svoje veb ponude od zloupotrebe i automatizovanog \u0161pijuniranja i od ne\u017eeljene po\u0161te.<\/p><p>Vi\u0161e informacija o Google reCAPTCHA kao i izjavu o za\u0161titi podataka kompanije Google mo\u017eete prona\u0107i na slede\u0107im linkovima:\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>\u00a0i\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/intro\/android.html\">https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/intro\/android.html<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imenovali smo poverenika za za\u0161titu podataka za na\u0161u kompaniju. Na\u0161em povereniku za za\u0161titu podataka mo\u017eete se obratiti na slede\u0107i na\u010din: bredent GmbH &amp; Co. KGPoverenik za za\u0161titu podatakaWei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 289250 SendenE-po\u0161ta:\u00a0Datenschutz@bredent.com Izjava o za\u0161titi podataka Kratki pregled za\u0161tite podataka Op\u0161te napomene U slede\u0107im napomenama dat je jednostavan pregled o tome \u0161ta se de\u0161ava sa Va\u0161im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-631","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":635,"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/631\/revisions\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifu.bredent-group.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}