Imenovali smo službenika za zaštitu podataka za našu tvrtku. Našeg službenika za zaštitu podataka možete kontaktirati na sljedeći način:

bredent GmbH & Co. KG
Službenik za zaštitu podataka
Weißenhorner Straße 2
89250 Senden
E-pošta: Datenschutz@bredent.com

Izjava o zaštiti podataka

1. Kratke informacije o zaštiti podataka

Opće informacije

Informacije u nastavku pružaju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite našu internetsku stranicu. Osobni podaci su svi podaci s kojima se možete osobno identificirati. Više informacija o zaštiti podataka možete pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka ispod ovog teksta.

Prikupljanje podataka na našoj internetskoj stranici

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj internetskoj stranici?

Obradu podataka na ovoj internetskoj stranici obavlja vlasnik internetske stranice. Podatke za kontakt vlasnika internetske stranice možete pronaći u impresumu ove internetske stranice.

Kako prikupljamo vaše podatke?

S jedne strane, vaši se podaci prikupljaju tako da nam ih priopćite. To mogu biti, primjerice, podaci koje unesete u obrazac za kontakt.

Ostale podatke automatski bilježe naši IT sustavi kada posjetite internetsku stranicu. To su uglavnom tehnički podaci (npr. internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pregleda stranice). Prikupljanje ovih podataka obavlja se automatski čim dospijete na našu internetsku stranicu.

Za što upotrebljavamo vaše podatke?

Dio podataka prikuplja se kako bi se osiguralo funkcioniranje internetske stranice bez pogrešaka. Ostali podaci mogu se upotrebljavati za analizu vašeg ponašanja kao korisnika.

Koja prava imate u pogledu vaših podataka?

Imate pravo u bilo kojem trenutku besplatno dobiti informacije o podrijetlu, primatelju i namjeni vaših pohranjenih osobnih podataka. Osim toga imate i pravo zatražiti ispravak, blokiranje ili brisanje tih podataka. Ako imate više pitanja o zaštiti podataka, uvijek nam se možete obratiti na adresu navedenu u impresumu. Imate i pravo podnijeti žalbu nadležnom nadzornom tijelu.

Osim toga imate i pravo zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka u određenim okolnostima. Više informacija o tome možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka u odjeljku „Pravo na ograničenje obrade“.

Alati za analizu i alati trećih strana

Vaše ponašanje pri surfanju može se statistički procijeniti kada posjetite našu internetsku stranicu. To se uglavnom obavlja putem kolačića i takozvanih programa za analizu. Analiza vašeg ponašanja pri surfanju u pravilu se obavlja anonimno; ponašanje pri surfanju ne može se pratiti do vas. Možete se usprotiviti ovoj analizi ili je spriječiti ako ne upotrebljavate određene alate. Više informacija o tome možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka u nastavku.

Možete se usprotiviti ovoj analizi. U ovoj izjavi o zaštiti podataka obavijestit ćemo vas o mogućnostima prigovora.

2. Opće informacije i obvezne informacije

Zaštita podataka

Vlasnici ovih stranica vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. S vašim osobnim podacima postupamo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom izjavom o zaštiti podataka.

Kada upotrebljavate ovu internetsku stranicu, prikupljaju se razni osobni podaci. Osobni podaci su podaci s kojima se možete osobno identificirati. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih upotrebljavamo. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava i kako i u koju svrhu se to radi.

Napominjemo da prijenos podataka putem interneta (npr. kada komuniciramo putem e-pošte) može imati sigurnosne rupe. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih strana nije moguća.

Informacije o odgovornom tijelu

Odgovorno tijelo za obradu podataka na ovoj internetskoj stranici je:

bredent medical GmbH & Co. KG
Weißenhorner Straße 2
89250 Senden

Telefon: + 49 7309 872-441
E-pošta: info-medical@bredent.com

bredent  GmbH & Co. KG
Weißenhorner Straße 2
89250 Senden

Telefon: + 49 7309 872-22
E-pošta: info@bredent.com

Odgovorno tijelo je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i načinima obrade osobnih podataka (npr. imena, adrese e-pošte i sl.).

Povlačenje privole za obradu podataka

Mnogo postupaka obrade podataka moguće je samo uz vašu izričitu privolu. Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku. Za tu svrhu dovoljno nam je poslati neslužbenu obavijest putem e-pošte. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade podataka do povlačenja privole.

Pravo na prigovor na prikupljanje podataka u posebnim slučajevima i na izravno oglašavanje (čl. 21. Opće uredbe o zaštiti podataka)

Ako se podaci obrađuju na temelju članka 6. stavka 1. točke (e) ili (f) Opće uredbe o zaštiti podataka, imate pravo u svakom trenutku podnijeti prigovor na obradu vaših osobnih podataka na temelju razloga koji su nastali u vezi s vašom jedinstvenom situacijom; ovo se odnosi i na sva profiliranja koja se temelje na tim odredbama. Informacije o pravnoj osnovi na kojoj se temelji obrada podataka potražite u ovoj izjavi o zaštiti podataka. Ako uložite prigovor, više nećemo obrađivati vaše osobne podatke na koje se prigovor odnosi, osim ako možemo predočiti uvjerljive razloge za obradu u svrhu zaštite koji imaju prednost pred vašim interesima, pravima i slobodama, ili ako obrada služi za uspostavu, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva (prigovor u skladu s čl. 21. stavkom 1. Opće uredbe o zaštiti podataka).

Ako se vaši osobni podaci obrađuju u svrhu izravnog oglašavanja, imate pravo u svakom trenutku podnijeti prigovor na obradu vaših osobnih podataka u svrhe takvog načina oglašavanja; ovo se odnosi i na profiliranje u mjeri u kojoj je to potrebno za takvo izravno oglašavanje. Ako uložite prigovor, vaši osobni podaci više se neće upotrebljavati u svrhe izravnog marketinga (podnošenje prigovora u skladu s člankom 21. stavkom 2. Opće uredbe o zaštiti podataka).

Pravo na podnošenje žalbe nadležnom nadzornom tijelu

U slučaju kršenja Opće uredbe o zaštiti podataka odnosne osobe imaju pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu, a posebno u državi članici u kojoj imaju prijavljeno prebivalište, mjesto rada ili mjesto na kojem je došlo do navodnog kršenja. Pravo na podnošenje žalbe postoji bez obzira na bilo koji drugi upravni ili sudski postupak koji je dostupan kao vid pravne zaštite.

Pravo na prenosivost podataka

Imate pravo tražiti da vam predamo sve podatke koje automatski obrađujemo na temelju vaše privole ili kako bismo ispunili ugovor, odnosno da ih predamo vama ili trećoj strani u uobičajenom, strojno čitljivom obliku. Ako zatražite izravni prijenos podataka drugoj odgovornoj osobi, to ćemo učiniti samo ako je to tehnički izvodivo.

SSL ili TLS šifriranje

Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivih sadržaja, kao što su narudžbe ili upiti koje nam šaljete kao vlasniku internetske stranice, ova internetska stranica upotrebljava programe za SSL ili TLS šifriranje. Šifriranu vezu možete prepoznati tako da provjerite prebacuje li se adresni redak preglednika s “http://” na “https://” te pojavljuje li se ikona lokota u retku preglednika.

Ako je SSL ili TLS šifriranje aktivirano, podatke koje nam šaljete ne mogu čitati treće strane.

Davanje informacija o podacima, blokiranje, brisanje i ispravak podataka

U okviru primjenjivih zakonskih odredbi imate pravo u svakom trenutku zahtijevati besplatne informacije o svojim pohranjenim osobnim podacima, njihovom izvoru i primateljima, kao i o svrsi obrade vaših podataka te pravo na ispravljanje, blokiranje ili brisanje tih podataka. Ako imate više pitanja o ovome i o osobnim podacima, uvijek nam se možete obratiti na adresu navedenu u impresumu.

Pravo na ograničenje obrade

Imate pravo zahtijevati ograničenje obrade vaših osobnih podataka. Za tu svrhu uvijek nam se možete obratiti na adresu navedenu u impresumu. Pravo na ograničenje obrade postoji u sljedećim slučajevima:

• Ako osporavate točnost vaših osobnih podataka koje smo pohranili, obično nam treba izvjesno vrijeme da to provjerimo. Za vrijeme trajanja ove provjere imate pravo zahtijevati da ograničimo obradu vaših osobnih podataka.
• Ako se obrada vaših osobnih podataka provodila ili se provodi na nezakonit način, možete zahtijevati ograničenje obrade podataka umjesto brisanja tih podataka.
• Ako nam vaši osobni podaci više nisu potrebni, a vi ih trebate za uspostavu, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, imate pravo zahtijevati ograničenje obrade vaših osobnih podataka umjesto brisanja.
• Ako ste uložili prigovor u skladu s člankom 21. stavkom 1. Opće uredbe o zaštiti podataka, najprije treba usporediti vaša i naša prava. Sve dok se ne utvrdi čiji interesi prevladavaju, imate pravo zahtijevati ograničenje obrade vaših osobnih podataka.

Ako ste ograničili obradu vaših osobnih podataka, ti se podaci – uz izuzetak njihovog pohranjivanja – mogu obrađivati samo uz vašu privolu ili za uspostavu, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili za zaštitu prava drugih fizičkih ili pravnih osoba ili iz važnih razloga koji su u javnom interesu Europske unije ili države članice.

Prigovor na e-poštu za oglašavanje

Ovim se protivimo upotrebi podataka za kontakt objavljenih u okviru obveze impresuma za slanje reklamnih i informativnih materijala koji nisu izričito zatraženi. Vlasnici stranica izričito zadržavaju pravo poduzimanja pravnih koraka u slučaju neželjenog slanja reklamnih informacija, poput neželjene e-pošte.

3. Prikupljanje podataka na našoj internetskoj stranici

Kolačići

Internetske stranice djelomično upotrebljavaju takozvane kolačiće. Kolačići ne uzrokuju štetu na vašem računalu i ne sadrže viruse. Kolačići služe da našu ponudu učinimo korisnički prilagođenijom, učinkovitijom i sigurnijom. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaše računalo i spremaju u vaš preglednik.

Većina kolačića koje upotrebljavamo su takozvani “kolačići sesije”. Oni se automatski brišu nakon vašeg posjeta. Ostali kolačići ostaju pohranjeni na vašem krajnjem uređaju dok ih ne izbrišete. Ovi nam kolačići omogućuju prepoznavanje vašeg preglednika prilikom sljedećeg posjeta.

Svoj preglednik možete postaviti tako da budete obaviješteni o postavljanju kolačića i da dopuštate kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, isključujete prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito te aktivirate automatsko brisanje kolačića pri zatvaranju preglednika. Ako se kolačići deaktiviraju, funkcionalnost ove internetske stranice može biti ograničena.

Kolačići koji su potrebni za provođenje postupka elektroničke komunikacije ili za pružanje određenih funkcija koje želite (npr. funkcija košarice za kupnju) pohranjuju se na temelju članka 6. stavka 1. točke (f) Opće uredbe o zaštiti podataka. Vlasnik internetske stranice ima legitimni interes za pohranu kolačića za optimizirano pružanje svojih usluga tehnički bez pogrešaka. Ako su pohranjeni drugi kolačići (npr. kolačići za analizu vašeg ponašanja pri surfanju), posebno će se tretirati u ovoj izjavi o zaštiti podataka.

Datoteke zapisnika poslužitelja

Davatelj ovih stranica automatski prikuplja i pohranjuje informacije u takozvane datoteke zapisnika poslužitelja, koje nam vaš preglednik automatski šalje. To obuhvaća sljedeće informacije:

• vrstu i inačicu preglednika
• operacijski sustav koji se upotrebljava
• URL s kojeg je korisnik upućen na ovu internetsku stranicu
• naziv hosta računala koje pristupa
• vrijeme zahtjeva poslužitelja
• IP adresu

Ti se podaci ne spajaju s drugim izvorima podataka.

Ovi se podaci prikupljaju na temelju članka 6. stavka 1. točke (f) Opće uredbe o zaštiti podataka. Vlasnik internetske stranice ima legitimni interes za prikaz bez tehničkih pogrešaka i optimizaciju svoje internetske stranice – za tu svrhu potrebno je evidentirati datoteke zapisnika poslužitelja.

Obrazac za kontakt

Ako nam pošaljete upite putem našeg obrasca za kontakt, pohranit ćemo vaše podatke navedene u obrascu za kontakt, kao i sve podatke za kontakt koje ste tamo naveli, u svrhu obrade upita i u slučaju da imamo dodatnih pitanja. Te podatke nećemo prosljeđivati bez vaše privole.

Obrada podataka unesenih u obrazac za kontakt obavlja se isključivo na temelju vaše privole (članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka). Ovu privolu možete povući u bilo kojem trenutku. Za tu svrhu dovoljno nam je poslati neslužbenu obavijest putem e-pošte. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost postupaka obrade podataka do povlačenja privole.

Podaci koje ste unijeli u obrazac za kontakt ostat će kod nas sve dok ne zatražite brisanje podataka, dok ne povučete privolu za pohranjivanje podataka ili ako više ne postoji svrha za koju se podaci pohranjuju (npr. nakon obrade vašeg upita). Time se ne dovode u pitanje obvezne zakonske odredbe – posebice razdoblja zadržavanja podataka.

Registracija putem značajke Facebook Connect

Umjesto izravne registracije na našoj internetskoj stranici, možete se registrirati putem značajke Facebook Connect. Davatelj ove usluge je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.

Ako se odlučite za registraciju putem značajke Facebook Connect i kliknete na gumb “Login with Facebook”- / “Connect with Facebook”, automatski ćete biti preusmjereni na Facebook platformu. Tamo se možete prijaviti sa svojim korisničkim podacima. Na taj će se način vaš Facebook profil povezati s našom internetskom stranicom, odnosno našim uslugama. Ovo povezivanje daje nam pristup vašim podacima pohranjenima na Facebooku. To su uglavnom:

• Facebook korisničko ime
• Facebook profil i naslovna slika
• Facebook profilna slika
• Adresa e-pošte pohranjena na Facebooku
• Facebook ID
• Facebook liste prijatelja
• Facebook lajkovi (podaci „sviđa mi se“)
• Dan rođenja
• Spol
• Država
• Jezik

Ovi se podaci upotrebljavaju za postavljanje, pružanje i personalizaciju vašeg računa.

Registracija putem značajke Facebook Connect i s time povezani postupci obrade podataka obavljaju se na temelju vaše privole (članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka). Ovu privolu možete povući u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost.

Više informacija pronaći ćete u Uvjetima korištenja i Odredbama za zaštitu podataka tvrtke Facebook. Odnosne informacije pronaći ćete na: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ und https://de-de.facebook.com/legal/terms/.

Facebook Pixel

Za mjerenje konverzije naša internetska stranica upotrebljava Facebook Pixel za praćenje aktivnosti posjetitelja, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”).

Ovaj alat omogućuje praćenje ponašanja posjetitelja stranice nakon što se preusmjere na internetsku stranicu pružatelja usluga putem klika na Facebook oglas. Ovaj postupak omogućuje procjenu učinkovitosti Facebook oglasa u statističke svrhe i svrhe istraživanja tržišta te optimizaciju budućih mjera oglašavanja.

Za nas kao vlasnike ove internetske stranice, prikupljeni podaci su anonimni; ne možemo donijeti zaključke o identitetu korisnika. Međutim, Facebook pohranjuje i obrađuje podatke tako da je moguće uspostaviti vezu s odnosnim korisničkim profilom, a Facebook može upotrebljavati podatke u svoje svrhe oglašavanja u skladu sa smjernicom za upotrebu podataka tvrtke Facebook . To tvrtki Facebook omogućuje prikazivanje oglasa na Facebook stranicama kao i na lokacijama izvan Facebook servisa. Kao vlasnici internetske stranice ne možemo utjecati na takvu upotrebu podataka.

Više informacija o zaštiti vaše privatnosti pronaći ćete u Facebook Informacijama o zaštiti podataka: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Osim toga imate i mogućnost deaktivacije funkcije remarketinga “Custom Audiences” u odjeljku s postavkama oglasa na https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Za tu svrhu morate biti prijavljeni na svom Facebook računu.

Ako nemate Facebook račun, možete deaktivirati Facebook oglašavanje na temelju interesa korisnika na internetskoj stranici Europskog saveza za interaktivno digitalno oglašavanje (European Interactive Digital Advertising Alliance): http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

4. Alati za analizu i oglašavanje

Google Analytics

Ova internetska stranica upotrebljava funkcije usluge analize internetskih stranica Google Analytics. Davatelj ove usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Google Analytics upotrebljava takozvane “kolačiće”. To su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaše računalo i koje omogućuju analizu korisničke upotrebe internetske stranice. Informacije koje generiraju kolačići o vašoj upotrebi ove internetske stranice u pravilu se prenose na Google poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.

Spremanje Google Analytics kolačića i upotreba ovog alata za analizu temelje se na članku 6. stavku 1. točki (f) Opće uredbe o zaštiti podataka. Vlasnik internetske stranice ima legitimni interes za analizu ponašanja korisnika radi optimizacije svoje reklamne ponude i oglašavanja.

Prigovor na prikupljanje podataka: Kliknite ovdje za Opt-Out

MailChimp

Ova internetska stranica upotrebljava usluge servisa MailChimp za slanje biltena. Davatelj usluge je Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, SAD.

MailChimp je usluga koja se, između ostalog, može primjenjivati za organizaciju i analizu slanja biltena. Kada unesete podatke u svrhu pretplate na bilten (npr. adresu e-pošte), podaci se pohranjuju na poslužiteljima usluge MailChimp u SAD-u.

MailChimp je certificiran u skladu s “EU-US Privacy Shield”. “Privacy-Shield” je ugovor između Europske unije (EU) i Sjedinjenih Američkih Država (SAD) koji ima za cilj zajamčiti sukladnost s europskim standardima zaštite podataka u SAD-u.

Uz pomoć usluge MailChimp možemo analizirati naše kampanje biltena. Kada otvorite e-poštu koja je poslana putem usluge MailChimp, datoteka sadržana u e-pošti (tzv. web-beacon) povezuje se s MailChimp poslužiteljima u SAD-u. Na taj se način može utvrditi je li poruka s biltenom otvorena i na koje je poveznice primatelj eventualno kliknuo. Osim toga prikupljaju se i tehničke informacije (npr. vrijeme pristupa, IP adresa, vrsta preglednika i operacijski sustav). Ove se informacije ne mogu dodijeliti odnosnom primatelju biltena. One služe isključivo za statističku analizu kampanja biltena. Rezultati takvih analiza mogu se upotrebljavati za učinkovitiju prilagodbu budućih biltena interesima primatelja.

Ako ne želite analizu putem usluge MailChimp, morate odjaviti pretplatu na bilten. Za tu svrhu u svakoj poruci s biltenom na raspolaganje stavljamo odgovarajuću poveznicu. Osim toga, pretplatu na bilten možete odjaviti i izravno na internetskoj stranici.

Obrada podataka obavlja se na temelju vaše privole (članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka). Ovu privolu možete povući u bilo kojem trenutku odjavom pretplate na bilten. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost već obavljenih postupaka obrade podataka.

Podaci pohranjeni kod nas u svrhu pretplate na bilten bit će pohranjeni sve dok ne odjavite pretplatu na bilten ili dok ne budete izbrisani s naših poslužitelja i MailChimp poslužitelja nakon odjave pretplate na bilten. To se ne odnosi na podatke koji su pohranjeni kod nas u druge svrhe (npr. adrese e-pošte za područje za članove).

Više informacija potražite u Odredbama za zaštitu podataka za MailChimp na: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Zaključenje ugovora o obradi podataka

Sklopili smo takozvani „Data-Processing-Agreement“ (Ugovor o obradi podataka) sa servisom MailChimp, u kojem je MailChimp obvezujemo da zaštiti podatke naših klijenata i da ih ne prosljeđuje trećim stranama. Ovaj se ugovor može pogledati na sljedećoj poveznici: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

Anonimizacija IP adrese

Na ovoj internetskoj stranici aktivirali smo funkciju anonimizacije IP adrese. Kao rezultat toga, Google će skratiti vašu IP adresu unutar država članica Europske unije ili u drugim državama koje su ratificirale Konvenciju o Europskom gospodarskom prostoru prije njezina prijenosa u SAD. Potpuna IP adresa samo će se u iznimnim slučajevima prenijeti na jedan od poslužitelja tvrtke Google u SAD-u i tamo skratiti. Po nalogu vlasnika ove internetske stranice, tvrtka Google ove će podatke upotrebljavati za procjenu vaše upotrebe internetske stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnostima na internetskoj stranici i pružanje drugih usluga vlasniku internetske stranice koje su povezane s upotrebom internetske stranice i upotrebom interneta. IP adresa koja se u okviru Google Analytics prenosi iz vašeg preglednika neće se povezati s drugim podacima u posjedu tvrtke Google.

Programski dodatak za preglednik

Imate mogućnost spriječiti spremanje kolačića odgovarajućom postavkom softvera vašeg preglednika; međutim, napominjemo da u tom slučaju možda nećete moći upotrebljavati sve funkcije ove internetske stranice u punom opsegu. Osim toga, možete spriječiti i da tvrtka Google prikuplja podatke koje generiraju kolačići i koji su povezani s vašom upotrebom internetske stranice (uključujući vašu IP adresu) i da obrađuje te podatke preuzimanjem i instaliranjem programskog dodatka za preglednik koji je dostupan na sljedećoj poveznici: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Prigovor na prikupljanje podataka

Klikom na sljedeću poveznicu možete spriječiti da Google Analytics prikuplja vaše podatke. Postavit će se Opt-Out kolačić koji onemogućuje prikupljanje vaših podataka prilikom budućih posjeta ovoj internetskoj stranici: Deaktivacija Google Analytics.

Više informacija o tome kako Google Analytics postupa s korisničkim podacima možete pronaći u Izjavi o zaštiti podataka tvrtke Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Obrada narudžbi

S tvrtkom Google zaključili smo ugovor o obradi narudžbi i u cijelosti primjenjujemo stroge zahtjeve njemačkih tijela za zaštitu podataka kada upotrebljavamo Google Analytics.

Demografske karakteristike koje pruža usluga Google Analytics

Ova internetska stranica upotrebljava funkciju “demografske karakteristike” usluge Google Analytics. To omogućuje stvaranje izvješća koja sadrže informacije o dobi, spolu i interesima posjetitelja stranice. Ti podaci potječu od oglašavanja tvrtke Google u skladu s interesima korisnika, kao i od podataka o posjetiteljima od pružatelja usluga trećih strana. Ti se podaci ne mogu dodijeliti određenoj osobi. Ovu funkciju uvijek možete deaktivirati putem postavki oglasa na svom Google računu ili općenito zabraniti prikupljanje vaših podataka putem usluge Google Analytics kako je opisano pod točkom “Prigovor na prikupljanje podataka”.

5. Programski dodaci i alati

YouTube s proširenom zaštitom podataka

Naša internetska stranica upotrebljava programske dodatke s internetske stranice YouTube. Vlasnik stranica je tvrtka YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

YouTube upotrebljavamo u proširenom načinu zaštite podataka. Prema tvrtki YouTube, ovaj način rada osigurava da se na servisu YouTube ne pohranjuju nikakve informacije o posjetiteljima ove internetske stranice prije nego što pogledaju videozapis. Međutim, to ne znači nužno da se može isključiti dijeljenje podataka s YouTube partnerima kao rezultat proširenog načina zaštite podataka. Tako na primjer YouTube – bez obzira gledate li videozapis – uspostavlja vezu s Google DoubleClick mrežom.

Čim pokrenete YouTube videozapis na našoj internetskoj stranici, uspostavlja se veza s YouTube poslužiteljima. Sustav će YouTube poslužitelj obavijestiti koju ste od naših stranica posjetili. Ako ste prijavljeni na svoj YouTube račun, tvrtki YouTube omogućujete da vaše ponašanje pri surfanju dodijeli izravno vašem osobnom profilu. To možete spriječiti odjavom sa svog YouTube računa.

Nakon pokretanja videozapisa, YouTube dodatno može spremiti razne kolačiće na vaš krajnji uređaj. Uz pomoć ovih kolačića YouTube može primati podatke o posjetiteljima naše internetske stranice. Između ostalog, ove informacije upotrebljavat će se za generiranje statistike videozapisa s ciljem poboljšanja korisničkog iskustva i izbjegavanja pokušaja prijevare. Kolačići ostaju na vašem krajnjem uređaju dok ih ne izbrišete.

Nakon pokretanja YouTube videozapisa u određenim se okolnostima mogu pokrenuti daljnji postupci obrade podataka na koje mi nemamo utjecaja.

YouTube se upotrebljava u interesu privlačne prezentacije naših internetskih ponuda. To predstavlja legitimni interes u smislu članka 6. stavka 1. točke (f) Opće uredbe o zaštiti podataka.

Više informacija o zaštiti podataka na servisu YouTube možete pronaći u njihovoj Izjavi o zaštiti podataka na: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google fontovi za internetske stranice

Ova stranica upotrebljava takozvane fontove za internetske stranice koje pruža Google za ujednačen prikaz fontova. Google fontovi za internetske stranice instaliraju se lokalno. Pritom se ne uspostavlja veza s Google poslužiteljima.

Google Maps

Ova internetska stranica upotrebljava uslugu mapiranja Google Maps putem API-ja. Davatelj ove usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Za upotrebu funkcija Google Maps, potrebno je spremiti svoju IP adresu. Te se informacije u pravilu prenose na jedan od Google poslužitelja u SAD-u i tamo pohranjuju. Davatelj usluge ove stranice nema utjecaja na ovaj prijenos podataka.

Upotreba usluge Google Maps u interesu je privlačne prezentacije naših internetskih ponuda i olakšavanja pronalaženja mjesta koja smo naveli na internetskoj stranici. To predstavlja legitimni interes u smislu članka 6. stavka 1. točke (f) Opće uredbe o zaštiti podataka.

Više informacija o postupanju s korisničkim podacima možete pronaći u Izjavi o zaštiti podataka tvrtke Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Na našim internetskim stranicama upotrebljavamo uslugu “Google reCAPTCHA” (u nastavku “reCAPTCHA”). Davatelj ove usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (“Google”).

Svrha usluge reCAPTCHA je provjeriti unosi li podatke na našu internetsku stranicu (npr. u obrazac za kontakt) osoba ili automatizirani program. Za tu svrhu usluga reCAPTCHA analizira ponašanje posjetitelja internetske stranice na temelju različitih karakteristika. Ova analiza započinje automatski čim posjetitelj internetske stranice dospije na internetsku stranicu. Za svrhu analiza usluga reCAPTCHA procjenjuje razne informacije (npr. IP adresa, duljina boravka posjetitelja internetske stranice na internetskoj stranici ili pokreti miša koje obavlja korisnik). Podaci prikupljeni tijekom analize prosljeđuju se tvrtki Google.

reCAPTCHA analize u potpunosti se odvijaju u pozadini. Posjetitelji internetske stranice nisu obaviješteni o tome da se obavlja analiza.

Obrada podataka odvija se na temelju članka 6. stavka 1. točke (f) Opće uredbe o zaštiti podataka. Vlasnik internetske stranice ima legitimni interes zaštititi svoje internetske ponude od zloćudnog automatiziranog špijuniranja i neželjenih poruka e-pošte.

Više informacija o usluzi reCAPTCHA i Izjavi o zaštiti podataka tvrtke Google potražite na sljedećim poveznicama: https://policies.google.com/privacy?hl=de i https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html